Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 11:22
191
Ēkousthē
Ἠκούσθη
Was heard
V-AIP-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
report
N-NMS
1519
eis
εἰς
in
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3775
ōta
ὦτα
ears
N-ANP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1577
ekklēsias
ἐκκλησίας
church
N-GFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1510
ousēs
οὔσης
being
V-PPA-GFS
1722
en
ἐν
in
Prep
2419
Ierousalēm
Ἰερουσαλὴμ*
Jerusalem
N-DFS
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1821
exapesteilan
ἐξαπέστειλαν
they sent forth
V-AIA-3P
921
Barnaban
Βαρνάβαν
Barnabas
N-AMS
1330
dielthein
[διελθεῖν]
to go
V-ANA
2193
heōs
ἕως
as far as
Prep
490
Antiocheias
Ἀντιοχείας
Antioch
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηκουσθη 5681 δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν 5656 βαρναβαν διελθειν 5629 εως αντιοχειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ λόγος περὶ αὐτῶν, Ἠκούσθη εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν [διελθεῖν] ἕως Ἀντιοχείας·
Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας
Byzantine/Majority Text
ηκουσθη 5681 δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν 5656 βαρναβαν διελθειν 5629 εως αντιοχειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηκουσθη 5681 δε 5656 ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν 5629 διελθειν εως αντιοχειας
Neste-Aland 26
ἠκούσθη 5681 δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης 5752 ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν διελθεῖν 5629 ἕως Ἀντιοχείας
SBL Greek New Testament (2010)
ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἱερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας
Textus Receptus (1550/1894)
ἠκούσθη 5681 δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν 5656 βαρναβᾶν διελθεῖν 5629 ἕως ἀντιοχείας
Westcott / Hort, UBS4
ηκουσθη 5681 δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της ουσης 5723 εν ιερουσαλημ περι αυτων και εξαπεστειλαν 5656 βαρναβαν [ | διελθειν 5629 ] εως αντιοχειας
Berean Study Bible
When - news of this reached ... the ears of the church - - in Jerusalem, - they sent Barnabas to ... Antioch.
When - news of this reached ... the ears of the church - - in Jerusalem, - they sent Barnabas to ... Antioch.
English Standard Version
The report of this came to the ears of the church in Jerusalem and they sent Barnabas to Antioch
The report of this came to the ears of the church in Jerusalem and they sent Barnabas to Antioch
Holman Christian Standard Version
Then the report about them was heard by the church that was at Jerusalem, and they sent out Barnabas to travel as far as Antioch.
Then the report about them was heard by the church that was at Jerusalem, and they sent out Barnabas to travel as far as Antioch.
King James Version
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
New American Standard Version
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch.
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch.
New Living Translation
When the church at Jerusalem heard what had happened they sent Barnabas to Antioch
When the church at Jerusalem heard what had happened they sent Barnabas to Antioch
World English Bible
The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
