Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 11:11
2532
kai
καὶ
And
Conj
3708
idou
ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
1824
exautēs
ἐξαυτῆς
immediately
Adv
5140
treis
τρεῖς
three
Adj-NMP
435
andres
ἄνδρες
men
N-NMP
2186
epestēsan
ἐπέστησαν
stood
V-AIA-3P
1909
epi
ἐπὶ
at
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3614
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS
1510
ēmen
ἦμεν
I was
V-IIA-1P
649
apestalmenoi
ἀπεσταλμένοι
having been sent
V-RPM/P-NMP
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
2542
Kaisareias
Καισαρείας*
Caesarea
N-GFS
4314
pros
πρός
to
Prep
1473
me
με
me
PPro-A1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιδου 5640 εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν 5627 επι την οικιαν εν η ημην 5710 απεσταλμενοι 5772 απο καισαρειας προς με
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἀπεσταλμένοι πρός με. ἀπὸ Καισαρείας ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με
Byzantine/Majority Text
και ιδου 5640 εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην 5710 απεσταλμενοι 5772 απο καισαρειας προς με
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5640 ιδου εξαυτης 5627 τρεις ανδρες επεστησαν επι 5710 την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι 5772 απο καισαρειας προς με
Neste-Aland 26
καὶ ἰδοὺ 5628 ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν 5627 ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν 5713 ἀπεσταλμένοι 5772 ἀπὸ Καισαρείας πρός με
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρίας πρός με
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰδού, 5640 ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν 5627 ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην 5710 ἀπεσταλμένοι 5772 ἀπὸ καισαρείας πρός με
Westcott / Hort, UBS4
και ιδου 5640 εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν 5627 επι την οικιαν εν η ημεν 5707 απεσταλμενοι 5772 απο [ καισαριας | καισαρειας ] προς με
Berean Study Bible
- Just then, ... three men sent to me from Caesarea stopped at the house vvv where I was staying.
- Just then, ... three men sent to me from Caesarea stopped at the house vvv where I was staying.
English Standard Version
And behold at that very moment three men arrived at the house in which we were sent to me from Caesarea
And behold at that very moment three men arrived at the house in which we were sent to me from Caesarea
Holman Christian Standard Version
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.
King James Version
And, behold (5628), immediately there were three men already come unto the house where I was (5713), sent from Caesarea unto me.
And, behold (5628), immediately there were three men already come unto the house where I was (5713), sent from Caesarea unto me.
New American Standard Version
""And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were {staying,} having been sent to me from Caesarea.
""And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were {staying,} having been sent to me from Caesarea.
New Living Translation
Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying
Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying
World English Bible
(*) Behold, immediately three men stood before the house (*) where I was, having been sent from Caesarea to me.
(*) Behold, immediately three men stood before the house (*) where I was, having been sent from Caesarea to me.
