Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:2
2152
eusebēs
εὐσεβὴς
devout
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5399
phoboumenos
φοβούμενος
fearing
V-PPM/P-NMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
4862
syn
σὺν
with
Prep
3956
panti
παντὶ
all
Adj-DMS
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3624
oikō
οἴκῳ
household
N-DMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4160
poiōn
ποιῶν
both doing
V-PPA-NMS
1654
eleēmosynas
ἐλεημοσύνας
alms
N-AFP
4183
pollas
πολλὰς
many
Adj-AFP
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2992
laō
λαῷ
people
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1189
deomenos
δεόμενος
praying
V-PPM/P-NMS
3588
tou
τοῦ
to
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1223
dia
διὰ
continually
Prep
3956
pantos
παντός
all
Adj-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ευσεβης και φοβουμενος 5740 τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων 5723 τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος 5740 του θεου δια παντος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ευσεβης και φοβουμενος τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος του θεου διαπαντος
Berean Greek Bible (2016)
σὺν παντὶ αὐτοῦ, τῷ οἴκῳ εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν ποιῶν πολλὰς ἐλεημοσύνας τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ Θεοῦ διὰ παντός,
Byzantine/Majority Text (2000)
ευσεβης και φοβουμενος τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος του θεου δια παντος
Byzantine/Majority Text
ευσεβης και φοβουμενος τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων 5723 τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος 5740 του θεου δια παντος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ευσεβης 5740 και φοβουμενος τον 5723 θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων τε 5740 ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος του θεου διαπαντος
Neste-Aland 26
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος 5740 τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν 5723 ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος 5740 τοῦ θεοῦ διὰ παντός
SBL Greek New Testament (2010)
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διὰ παντός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ευσεβης και φοβουμενος τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος του θεου διαπαντος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ευσεβης και φοβουμενος τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων τε ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος του θεου διαπαντος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος τοῦ θεοῦ διαπαντός
Textus Receptus (1550/1894)
εὐσεβὴς καὶ φοβούμενος 5740 τὸν θεὸν σὺν παντὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ποιῶν 5723 τε ἐλεημοσύνας πολλὰς τῷ λαῷ καὶ δεόμενος 5740 τοῦ θεοῦ διαπαντός
Westcott / Hort, UBS4
ευσεβης και φοβουμενος 5740 τον θεον συν παντι τω οικω αυτου ποιων 5723 ελεημοσυνας πολλας τω λαω και δεομενος 5740 του θεου δια παντος
Berean Study Bible
He and all his - household were devout and God-fearing ... .... He gave generously ... ... to the people and prayed to God regularly ....
He and all his - household were devout and God-fearing ... .... He gave generously ... ... to the people and prayed to God regularly ....
English Standard Version
a devout man who feared God with all his household gave alms generously to the people and prayed continually to God
a devout man who feared God with all his household gave alms generously to the people and prayed continually to God
Holman Christian Standard Version
He was a devout man and feared God along with his whole household. He did many charitable deeds for the Jewish people and always prayed to God.
He was a devout man and feared God along with his whole household. He did many charitable deeds for the Jewish people and always prayed to God.
King James Version
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
New American Standard Version
a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the {Jewish} people and prayed to God continually.
a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the {Jewish} people and prayed to God continually.
New Living Translation
He was a devout devout man as was everyone in his household He gave generously to the poor and prayed regularly to God
He was a devout devout man as was everyone in his household He gave generously to the poor and prayed regularly to God
World English Bible
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
