Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:14
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3365
Mēdamōs
Μηδαμῶς
In no way
Adv
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3763
oudepote
οὐδέποτε
never
Adv
5315
ephagon
ἔφαγον
have I eaten
V-AIA-1S
3956
pan
πᾶν
anything
Adj-ANS
2839
koinon
κοινὸν
common
Adj-ANS
2532
kai
καὶ
or
Conj
169
akatharton
ἀκάθαρτον
unclean
Adj-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε πετρος ειπεν 5627 μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον 5627 παν κοινον η ακαθαρτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε πετρος ειπεν μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον παν κοινον η ακαθαρτον
Berean Greek Bible (2016)
“Μηδαμῶς, Κύριε, δὲ Ὁ Πέτρος εἶπεν ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πετρος ειπεν μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον παν κοινον η ακαθαρτον
Byzantine/Majority Text
ο δε πετρος ειπεν 5627 μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον 5627 παν κοινον η ακαθαρτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε πετρος ειπεν μηδαμως 5627 κυριε οτι ουδεποτε εφαγον παν κοινον η ακαθαρτον
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν 5627 Μηδαμῶς κύριε ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον 5627 πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν Μηδαμῶς κύριε ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε πετρος ειπεν μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον παν κοινον η ακαθαρτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε πετρος ειπεν μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον παν κοινον η ακαθαρτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν μηδαμῶς κύριε ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ πέτρος εἶπεν 5627 μηδαμῶς κύριε ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον 5627 πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον
Westcott / Hort, UBS4
ο δε πετρος ειπεν 5627 μηδαμως κυριε οτι ουδεποτε εφαγον 5627 παν κοινον και ακαθαρτον
Berean Study Bible
"No, Lord!" - - Peter answered. "- vvv I have never eaten anything impure or unclean."
"No, Lord!" - - Peter answered. "- vvv I have never eaten anything impure or unclean."
English Standard Version
But Peter said By no means Lord for I have never eaten anything that is common or unclean
But Peter said By no means Lord for I have never eaten anything that is common or unclean
Holman Christian Standard Version
"No, Lord! Peter said. "For I have never eaten anything common and ritually unclean!
"No, Lord! Peter said. "For I have never eaten anything common and ritually unclean!
King James Version
But Peter said (5627), Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
But Peter said (5627), Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
New American Standard Version
But Peter said, ""By no means, Lord, for I have never eaten anything unholy and unclean."
But Peter said, ""By no means, Lord, for I have never eaten anything unholy and unclean."
New Living Translation
No Lord Peter declared I have never eaten anything that our Jewish laws have declared impure and unclean
No Lord Peter declared I have never eaten anything that our Jewish laws have declared impure and unclean
World English Bible
But Peter said, "Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean."
But Peter said, "Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean."
