Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:11
2532
kai
καὶ
and
Conj
2334
theōrei
θεωρεῖ
he beholds
V-PIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
N-AMS
455
aneōgmenon
ἀνεῳγμένον
opening
V-RPM/P-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2597
katabainon
καταβαῖνον
descending
V-PPA-ANS
4632
skeuos
σκεῦός
a vessel
N-ANS
5100
ti
τι
certain
IPro-ANS
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3607
othonēn
ὀθόνην
a sheet
N-AFS
3173
megalēn
μεγάλην
great
Adj-AFS
5064
tessarsin
τέσσαρσιν
by four
Adj-DFP
746
archais
ἀρχαῖς
corners
N-DFP
2524
kathiemenon
καθιέμενον
being let down
V-PPM/P-ANS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και θεωρει 5719 τον ουρανον ανεωγμενον 5772 και καταβαινον 5723 επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον 5772 και καθιεμενον 5746 επι της γης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και θεωρει τον ουρανον ανεωγμενον και καταβαινον επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και καθιεμενον επι της γης
Berean Greek Bible (2016)
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ τι σκεῦός ὡς μεγάλην, ὀθόνην καταβαῖνον καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς, τέσσαρσιν ἀρχαῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
και θεωρει τον ουρανον ανεωγμενον και καταβαινον επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και καθιεμενον επι της γης
Byzantine/Majority Text
και θεωρει 5719 τον ουρανον ανεωγμενον 5772 και καταβαινον 5723 επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον 5772 και καθιεμενον 5746 επι της γης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 θεωρει τον 5772 ουρανον ανεωγμενον και 5723 καταβαινον επ 5772 αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και 5746 καθιεμενον επι της γης
Neste-Aland 26
καὶ θεωρεῖ 5719 τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον 5772 καὶ καταβαῖνον 5723 σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον 5746 ἐπὶ τῆς γῆς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και θεωρει τον ουρανον ανεωγμενον και καταβαινον επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και καθιεμενον επι της γης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και θεωρει τον ουρανον ανεωγμενον και καταβαινον επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και καθιεμενον επι της γης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ θεωρεῖ 5719 τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον 5772 καὶ καταβαῖνον 5723 ἐπ᾽ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον 5772 καὶ καθιέμενον 5746 ἐπὶ τῆς γῆς
Westcott / Hort, UBS4
και θεωρει 5719 τον ουρανον ανεωγμενον 5772 και καταβαινον 5723 σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις καθιεμενον 5746 επι της γης
Berean Study Bible
- He saw - heaven open and something ... like a large sheet vvv being let down to - earth by its four corners.
- He saw - heaven open and something ... like a large sheet vvv being let down to - earth by its four corners.
English Standard Version
and saw the heavens opened and something like a great sheet descending being let down by its four corners upon the earth
and saw the heavens opened and something like a great sheet descending being let down by its four corners upon the earth
Holman Christian Standard Version
He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.
He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.
King James Version
And saw heaven opened (5772), and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
And saw heaven opened (5772), and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
New American Standard Version
and he *saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
and he *saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
New Living Translation
He saw the sky open and something like a large sheet was let down by its four corners
He saw the sky open and something like a large sheet was let down by its four corners
World English Bible
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet (*) let down by four corners on the earth,
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet (*) let down by four corners on the earth,