Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 1:14
3778
houtoi
οὗτοι
These
DPro-NMP
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
4342
proskarterountes
προσκαρτεροῦντες
steadfastly continuing
V-PPA-NMP
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
4335
proseuchē
προσευχῇ
in prayer
N-DFS
4862
syn
σὺν
with [the]
Prep
1135
gynaixin
γυναιξὶν
women
N-DFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3137
Mariam
Μαριὰμ
Mary
N-DFS
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3384
mētri
μητρὶ
mother
N-DFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
80
adelphois
ἀδελφοῖς
brothers
N-DMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτοι παντες ησαν 5707 προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ὁμοθυμαδὸν οὗτοι ἦσαν πάντες προσκαρτεροῦντες τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς αὐτοῦ. ἀδελφοῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Byzantine/Majority Text
ουτοι παντες ησαν 5707 προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτοι 5707 παντες ησαν προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Neste-Aland 26
οὗτοι πάντες ἦσαν 5713 προσκαρτεροῦντες 5723 ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη και τη δεησει συν γυναιξιν και μαρια τη μητρι του ιησου και συν τοις αδελφοις αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτοι πάντες ἦσαν 5707 προσκαρτεροῦντες 5723 ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει, σὺν γυναιξὶν καὶ μαριᾴ τῇ μητρὶ τοῦ ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ουτοι παντες ησαν 5707 προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον τη προσευχη συν γυναιξιν και μαριαμ τη μητρι [ του | του ] ιησου και [ συν | ] τοις αδελφοις αυτου
Berean Study Bible
With one accord they - all continued - in prayer, along with the women and Mary the mother - of Jesus, and with - His brothers.
With one accord they - all continued - in prayer, along with the women and Mary the mother - of Jesus, and with - His brothers.
English Standard Version
All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Holman Christian Standard Version
All these were continually united in prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and His brothers.
All these were continually united in prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and His brothers.
King James Version
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
New American Standard Version
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with {the} women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with {the} women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
New Living Translation
They all met together and were constantly united in prayer along with Mary the mother of Jesus several other women and the brothers of Jesus
They all met together and were constantly united in prayer along with Mary the mother of Jesus several other women and the brothers of Jesus
World English Bible
All these (*) with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
All these (*) with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
