Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 4:7
3588
ton
τὸν
The
Art-AMS
2570
kalon
καλὸν
good
Adj-AMS
73
agōna
ἀγῶνα
fight
N-AMS
75
ēgōnismai
ἠγώνισμαι
I have fought
V-RIM/P-1S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
1408
dromon
δρόμον
race
N-AMS
5055
teteleka
τετέλεκα
I have finished
V-RIA-1S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4102
pistin
πίστιν
faith
N-AFS
5083
tetērēka
τετήρηκα
I have kept
V-RIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι 5766 τον δρομον τετελεκα 5758 την πιστιν τετηρηκα 5758
Textus Receptus (Beza, 1598)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα
Berean Greek Bible (2016)
ἠγώνισμαι, τὸν καλὸν ἀγῶνα τετέλεκα, τὸν δρόμον τετήρηκα· τὴν πίστιν
Byzantine/Majority Text (2000)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα
Byzantine/Majority Text
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι 5766 τον δρομον τετελεκα 5758 την πιστιν τετηρηκα 5758
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τον 5766 αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον 5758 δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα
Neste-Aland 26
τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι 5766 τὸν δρόμον τετέλεκα 5758 τὴν πίστιν τετήρηκα 5758
SBL Greek New Testament (2010)
τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα τὴν πίστιν τετήρηκα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα τὴν πίστιν τετήρηκα
Textus Receptus (1550/1894)
τὸν ἀγῶνα τὸν καλὸν ἠγώνισμαι 5766 τὸν δρόμον τετέλεκα 5758 τὴν πίστιν τετήρηκα 5758
Westcott / Hort, UBS4
τον καλον αγωνα ηγωνισμαι 5766 τον δρομον τετελεκα 5758 την πιστιν τετηρηκα 5758
Berean Study Bible
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
English Standard Version
I have fought the good fight I have finished the race I have kept the faith
I have fought the good fight I have finished the race I have kept the faith
Holman Christian Standard Version
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
King James Version
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
New American Standard Version
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
New Living Translation
I have fought the good fight I have finished the race and I have remained faithful
I have fought the good fight I have finished the race and I have remained faithful
World English Bible
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
