Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 4:22
3588
HO
Ὁ
The
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
3326
meta
μετὰ
[be] with
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4151
pneumatos
πνεύματός
spirit
N-GNS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
5485
charis
χάρις
Grace [be]
N-NFS
3326
meth’
μεθ’
with
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
281
Amēn
⧼Ἀμήν⧽
Amen
Heb
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην προς τιμοθεον δευτερα της εφεσιων εκκλησιας πρωτον επισκοπον χειροτονηθεντα εγραφη απο ρωμης οτε εκ δευτερου παρεστη παυλος τω καισαρι νερωνι
Berean Greek Bible (2016)
Ὁ Κύριος μετὰ σου. τοῦ πνεύματός ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν. ⧼Ἀμήν⧽.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην
Byzantine/Majority Text
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5685 κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην προς τιμοθεον δευτερα της εφεσιων εκκλησιας πρωτον επισκοπον χειροτονηθεντα εγραφη 5648 απο 5627 ρωμης οτε εκ δευτερου παρεστη παυλος τω καισαρι νερωνι
Neste-Aland 26
Ὁ κύριος μετὰ τοῦ πνεύματός σου ἡ χάρις μεθ ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁ κύριος μετὰ τοῦ πνεύματός σου ἡ χάρις μεθ ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην προς τιμοθεον δευτερα της εφεσιων εκκλησιας πρωτον επισκοπον χειροτονηθεντα εγραφη απο ρωμης οτε εκ δευτερου παρεστη παυλος τω καισαρι νερωνι]
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην προς τιμοθεον δευτερα της εφεσιων εκκλησιας πρωτον επισκοπον χειροτονηθεντα εγραφη απο ρωμης οτε εκ δευτερου παρεστη παυλος τω καισαρι νερωνι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὁ κύριος μετὰ τοῦ πνεύματός σου ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ κύριος ἰησοῦς χριστὸς μετὰ τοῦ πνεύματός σου ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶν ἀμήν πρός τιμόθεον δευτέρᾳ τῆς ἐφεσίων ἐκκλησίας πρῶτον ἐπίσκοπον χειροτονηθέντα ἐγράφη 5685 ἀπό 5648 Ῥώμης ὅτε ἐκ δευτέρου παρέστη παῦλος 5627 τῷ καίσαρί νέρωνι
Westcott / Hort, UBS4
ο κυριος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων
Berean Study Bible
The Lord be with your - spirit. - Grace be with you all.
The Lord be with your - spirit. - Grace be with you all.
English Standard Version
The Lord be with your spirit Grace be with you
The Lord be with your spirit Grace be with you
Holman Christian Standard Version
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
King James Version
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. [The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.]
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. [The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.]
New American Standard Version
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
New Living Translation
May the Lord be with your spirit And may his grace be with all of you
May the Lord be with your spirit And may his grace be with all of you
World English Bible
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
