Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 2:4
3762
oudeis
οὐδεὶς
No one
Adj-NMS
4754
strateuomenos
στρατευόμενος
serving as a soldier
V-PPM-NMS
1707
empleketai
ἐμπλέκεται
entangles himself
V-PIM/P-3S
3588
tais
ταῖς
with the
Art-DFP
3588
tou
τοῦ
of this
Art-GMS
979
biou
βίου
life
N-GMS
4230
pragmateiais
πραγματείαις
affairs
N-DFP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
tō
τῷ
the [one]
Art-DMS
4758
stratologēsanti
στρατολογήσαντι
having enlisted him
V-APA-DMS
700
aresē
ἀρέσῃ
he might please
V-ASA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουδεις στρατευομενος 5734 εμπλεκεται 5743 ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι 5660 αρεση 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Berean Greek Bible (2016)
στρατευόμενος οὐδεὶς ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα ἀρέσῃ. τῷ στρατολογήσαντι
Byzantine/Majority Text (2000)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Byzantine/Majority Text
ουδεις στρατευομενος 5734 εμπλεκεται 5743 ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι 5660 αρεση 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουδεις 5734 στρατευομενος εμπλεκεται 5743 ταις 5660 του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Neste-Aland 26
οὐδεὶς στρατευόμενος 5734 ἐμπλέκεται 5743 ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις ἵνα τῷ στρατολογήσαντι 5660 ἀρέσῃ 5661
SBL Greek New Testament (2010)
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ
Textus Receptus (1550/1894)
οὐδεὶς στρατευόμενος 5734 ἐμπλέκεται 5743 ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις ἵνα τῷ στρατολογήσαντι 5660 ἀρέσῃ 5661
Westcott / Hort, UBS4
ουδεις στρατευομενος 5734 εμπλεκεται 5743 ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι 5660 αρεση 5661
Berean Study Bible
A soldier refrains from entangling himself in vvv civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
A soldier refrains from entangling himself in vvv civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
English Standard Version
No soldier gets entangled in civilian pursuits since his aim is to please the one who enlisted him
No soldier gets entangled in civilian pursuits since his aim is to please the one who enlisted him
Holman Christian Standard Version
No one serving as a soldier gets entangled in the concerns of civilian life; he seeks to please the recruiter.
No one serving as a soldier gets entangled in the concerns of civilian life; he seeks to please the recruiter.
King James Version
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier (5660).
No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier (5660).
New American Standard Version
No soldier in active service entangles himself in the affairs of everyday life, so that he may please the one who enlisted him as a soldier.
No soldier in active service entangles himself in the affairs of everyday life, so that he may please the one who enlisted him as a soldier.
New Living Translation
Soldiers Soldiers get tied up in the affairs of civilian life for then they cannot please the officer who enlisted them
Soldiers Soldiers get tied up in the affairs of civilian life for then they cannot please the officer who enlisted them
World English Bible
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
