Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 2:16
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
1161
de
δὲ
and
Conj
952
bebēlous
βεβήλους
worldly
Adj-AFP
2757
kenophōnias
κενοφωνίας
empty babblings
N-AFP
4026
periistaso
περιΐστασο
avoid
V-PMM-2S
1909
epi
ἐπὶ
on to
Prep
4119
pleion
πλεῖον
more
Adj-ANS-C
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4298
prokopsousin
προκόψουσιν
they will lead
V-FIA-3P
763
asebeias
ἀσεβείας
ungodliness
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο 5732 επι πλειον γαρ προκοψουσιν 5692 ασεβειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο επι πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ περιΐστασο· Τὰς βεβήλους κενοφωνίας γὰρ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον ἀσεβείας,
Byzantine/Majority Text (2000)
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο επι πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Byzantine/Majority Text
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο 5732 επι πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τας 5732 δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο επι 5692 πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Neste-Aland 26
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο 5732 ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν 5692 ἀσεβείας
SBL Greek New Testament (2010)
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο επι πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο επι πλειον γαρ προκοψουσιν ασεβειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας
Textus Receptus (1550/1894)
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο 5732 ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν 5692 ἀσεβείας
Westcott / Hort, UBS4
τας δε βεβηλους κενοφωνιας περιιστασο 5732 επι πλειον γαρ προκοψουσιν 5692 ασεβειας
Berean Study Bible
But avoid - irreverent, empty chatter, which will only lead to more ungodliness,
But avoid - irreverent, empty chatter, which will only lead to more ungodliness,
English Standard Version
But avoid irreverent babble for it will lead people into more and more ungodliness
But avoid irreverent babble for it will lead people into more and more ungodliness
Holman Christian Standard Version
But avoid irreverent, empty speech, for this will produce an even greater measure of godlessness.
But avoid irreverent, empty speech, for this will produce an even greater measure of godlessness.
King James Version
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
New American Standard Version
But avoid worldly {and} empty chatter, for it will lead to further ungodliness,
But avoid worldly {and} empty chatter, for it will lead to further ungodliness,
New Living Translation
Avoid worthless foolish talk that only leads to more godless behavior
Avoid worthless foolish talk that only leads to more godless behavior
World English Bible
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,
