Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 2:13
1487
ei
εἰ
if
Conj
569
apistoumen
ἀπιστοῦμεν
we are faithless
V-PIA-1P
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
he
DPro-NMS
4103
pistos
πιστὸς
faithful
Adj-NMS
3306
menei
μένει
remains
V-PIA-3S
720
arnēsasthai
ἀρνήσασθαι
to deny
V-ANM
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
1410
dynatai
δύναται
he is able
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει απιστουμεν 5719 εκεινος πιστος μενει 5719 αρνησασθαι 5664 εαυτον ου δυναται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται
Berean Greek Bible (2016)
εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος μένει, πιστὸς γὰρ οὐ δύναται. ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται
Byzantine/Majority Text
ει απιστουμεν 5719 εκεινος πιστος μενει 5719 αρνησασθαι 5664 εαυτον ου δυναται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 απιστουμεν εκεινος 5719 πιστος μενει αρνησασθαι 5664 εαυτον ου δυναται
Neste-Aland 26
εἰ ἀπιστοῦμεν 5719 ἐκεῖνος πιστὸς μένει 5719 ἀρνήσασθαι 5664 γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ ἀπιστοῦμεν ἐκεῖνος πιστὸς μένει ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ ἀπιστοῦμεν ἐκεῖνος πιστὸς μένει ἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ ἀπιστοῦμεν 5719 ἐκεῖνος πιστὸς μένει 5719 ἀρνήσασθαι 5664 ἑαυτὸν οὐ δύναται 5736
Westcott / Hort, UBS4
ει απιστουμεν 5719 εκεινος πιστος μενει 5719 αρνησασθαι 5664 γαρ εαυτον ου δυναται 5736
Berean Study Bible
if we are faithless, He remains faithful, for vvv He cannot deny Himself.
if we are faithless, He remains faithful, for vvv He cannot deny Himself.
English Standard Version
if we are faithless he remains faithful for he cannot deny himself
if we are faithless he remains faithful for he cannot deny himself
Holman Christian Standard Version
if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
King James Version
If we believe not (5719), yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
If we believe not (5719), yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
New American Standard Version
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
New Living Translation
If we are unfaithful he remains faithful for he cannot deny who he is
If we are unfaithful he remains faithful for he cannot deny who he is
World English Bible
If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself."
If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself."
