Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 9:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
to him
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
4226
pou
ποῦ
Where
Adverb
3778
houtos
οὗτος
is this one?
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
*
of Machir,
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Ammiel.
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Lo-debar.
Aleppo Codex
ויאמר לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל המלך הנה הוא בית מכיר בן עמיאל בלו דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל בְּלֹ֥ודְבָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל המלך הנה הוא בית מכיר בן עמיאל בלו דבר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל בְּלֹ֥ודְבָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ποῦ οὗτος καὶ εἶπεν Σιβα πρὸς τὸν βασιλέα ἰδοὺ ἐν οἴκῳ Μαχιρ υἱοῦ Αμιηλ ἐκ τῆς Λαδαβαρ.
Berean Study Bible
"Where is he?" replied the king -. And Ziba ... said -, "Indeed, he is vvv in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
"Where is he?" replied the king -. And Ziba ... said -, "Indeed, he is vvv in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
English Standard Version
The king said to him Where is he And Ziba said to the king He is in the house of Machir the son of Ammiel at Lo-debar
The king said to him Where is he And Ziba said to the king He is in the house of Machir the son of Ammiel at Lo-debar
Holman Christian Standard Version
The king asked him, "Where is he? Ziba answered the king, "You'll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
The king asked him, "Where is he? Ziba answered the king, "You'll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
King James Version
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
Lexham English Bible
The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "⌊He is here⌋
The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "⌊He is here⌋
New American Standard Version
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."
World English Bible
The king said to him, "Where is he?" Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar."
The king said to him, "Where is he?" Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar."
