Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 8:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3854
paraginetai
παραγίνεται
comes
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Syria
*
of Damascus
997
boēthēsai
βοηθῆσαι
to help
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Hadadezer
935
basilei
βασιλεῖ
king
Noun, Dative Singular Masculine
*
of Zobah.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Syrians
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number, Accusative Dual Feminine
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
435
andrōn
ἀνδρῶν.
men.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ותבא ארם דמשק לעזר להדדעזר מלך צובה ויך דוד בארם עשרים ושנים אלף איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּבֹא֙ אֲרַ֣ם דַּמֶּ֔שֶׂק לַעְזֹ֕ר לַהֲדַדְעֶ֖זֶר מֶ֣לֶךְ צֹובָ֑ה וַיַּ֤ךְ דָּוִד֙ בַּֽאֲרָ֔ם עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
ותבא ארם דמשׂק לעזר להדדעזר מלך צובה ויך דוד בארם עשׂרים ושׁנים אלף אישׁ
Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹא֙ אֲרַ֣ם דַּמֶּ֔שֶׂק לַעְזֹ֕ר לַהֲדַדְעֶ֖זֶר מֶ֣לֶךְ צֹובָ֑ה וַיַּ֤ךְ דָּוִד֙ בַּֽאֲרָ֔ם עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
Greek Septuagint
καὶ παραγίνεται Συρία Δαμασκοῦ βοηθῆσαι τῷ Αδρααζαρ βασιλεῖ Σουβα, καὶ ἐπάταξεν Δαυιδ ἐν τῷ Σύρῳ εἴκοσι δύο χιλιάδας ἀνδρῶν.
Berean Study Bible
When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David ... struck down twenty-two ... thousand men.
When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David ... struck down twenty-two ... thousand men.
English Standard Version
And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah David struck down 22,000 men of the Syrians
And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah David struck down 22,000 men of the Syrians
Holman Christian Standard Version
When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.
When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.
King James Version
And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
Lexham English Bible
When Aram of Damascus came to help Hadadezer, the king of Zobah, David killed twenty- two thousand men of Aram.
When Aram of Damascus came to help Hadadezer, the king of Zobah, David killed twenty- two thousand men of Aram.
New American Standard Version
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David killed 22,00022,00022,000 Arameans.
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David killed 22,00022,00022,000 Arameans.
World English Bible
When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck of the Syrians two and twenty thousand men.
When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck of the Syrians two and twenty thousand men.
