Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 6:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
David
351.1
anekroueto
ἀνεκρούετο
played music
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
3708.1
organois
ὀργάνοις
instruments
Noun, Dative Plural Neuter
718
hērmosmenois
ἡρμοσμένοις
in accord
Verb, Perfect Middle Participle Dative Plural Neuter
1799
enōpion
ἐνώπιον
in the presence of
Preposition
2962
kyriou
κυρίου,
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
David
1746
endedykōs
ἐνδεδυκὼς
was clothed in
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
4749
stolēn
στολὴν
robe
Noun, Accusative Singular Feminine
1814.1
exallon
ἔξαλλον.
a special.
Adjective, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ודוד מכרכר בכל עז לפני יהוה ודוד חגור אפוד בד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדָוִ֛ד מְכַרְכֵּ֥ר בְּכָל־עֹ֖ז לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְדָוִ֕ד חָג֖וּר אֵפֹ֥וד בָּֽד׃
Masoretic Text (1524)
ודוד מכרכר בכל עז לפני יהוה ודוד חגור אפוד בד
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֛ד מְכַרְכֵּ֥ר בְּכָל־עֹ֖ז לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְדָוִ֕ד חָג֖וּר אֵפֹ֥וד בָּֽד׃
Greek Septuagint
καὶ Δαυιδ ἀνεκρούετο ἐν ὀργάνοις ἡρμοσμένοις ἐνώπιον κυρίου, καὶ ὁ Δαυιδ ἐνδεδυκὼς στολὴν ἔξαλλον.
Berean Study Bible
And David, - wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
And David, - wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
English Standard Version
And David danced before the Lord with all his might And David was wearing a linen ephod
And David danced before the Lord with all his might And David was wearing a linen ephod
Holman Christian Standard Version
David was dancing with all his might before the Lord wearing a linen ephod.
David was dancing with all his might before the Lord wearing a linen ephod.
King James Version
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Lexham English Bible
Now David was dancing with all his might before Yahweh, and David was wearing a linen ephod.
Now David was dancing with all his might before Yahweh, and David was wearing a linen ephod.
New American Standard Version
And David was dancing before the Lord with all {his} might, and David was wearing a linen ephod.
And David was dancing before the Lord with all {his} might, and David was wearing a linen ephod.
World English Bible
David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
