Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 6:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2523
ekathisen
ἐκάθισεν
stayed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2787
kibōtos
κιβωτὸς
ark
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
3624
oikon
οἶκον
the house
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Obed
*
Edom
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
Gittite
3376
mēnas
μῆνας
months
Noun, Accusative Plural Masculine
5140
treis
τρεῖς·
three.
Indicativeeclinable Number, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyriou
κυρίου
Noun, Genitive Singular Masculine
3650
holon
ὅλον
the entire
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Obed
*
Edom
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hē
ἡ
the things
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
of his.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישב ארון יהוה בית עבד אדם הגתי שלשה־חדשים ויברך יהוה את עבד אדם ואת כל ביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֙ון יְהוָ֜ה בֵּ֣ית עֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם הַגִּתִּ֖י שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־עֹבֵ֥דאֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב ארון יהוה בית עבד אדם הגתי שׁלשׁה חדשׁים ויברך יהוה את עבד אדם ואת כל ביתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֙ון יְהוָ֜ה בֵּ֣ית עֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם הַגִּתִּ֖י שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־עֹבֵ֥דאֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάθισεν ἡ κιβωτὸς τοῦ κυρίου εἰς οἶκον Αβεδδαρα τοῦ Γεθθαίου μῆνας τρεῖς· καὶ εὐλόγησεν κύριος ὅλον τὸν οἶκον Αβεδδαρα καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Thus the ark of the LORD remained in the house vvv of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD - blessed vvv him - and all his household.
Thus the ark of the LORD remained in the house vvv of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD - blessed vvv him - and all his household.
English Standard Version
And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months and the Lord blessed Obed-edom and all his household
And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months and the Lord blessed Obed-edom and all his household
Holman Christian Standard Version
The ark of the Lord remained in his house three months, and the Lord blessed Obed-edom and his whole family.
The ark of the Lord remained in his house three months, and the Lord blessed Obed-edom and his whole family.
King James Version
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
Lexham English Bible
So the ark of Yahweh remained in the house of Obed- Edom the Gittite for three months, and Yahweh blessed Obed- Edom and all his household.
So the ark of Yahweh remained in the house of Obed- Edom the Gittite for three months, and Yahweh blessed Obed- Edom and all his household.
New American Standard Version
Thus the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
Thus the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
World English Bible
The ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-Edom, and all his house.
The ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-Edom, and all his house.
