Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 5:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Hiram
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Tyre
32
angelous
ἀγγέλους
messengers
Noun, Accusative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
David,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3586
xyla
ξύλα
wood
Noun, Accusative Plural Neuter
2747.2
kedrina
κέδρινα
of cedars,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5045
tektonas
τέκτονας
fabricators
Noun, Accusative Plural Masculine
3586
xyla
ξύλα
of woods,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5045
tektonas
τέκτονας
fabricators
Noun, Accusative Plural Masculine
3037
lithōn
λίθων,
of stones,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3618
ōkodomēsan
ᾠκοδόμησαν
they built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3624
oikon
οἶκον
a house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
for David.
Aleppo Codex
וישלח חירם מלך צר מלאכים אל דוד ועצי ארזים וחרשי עץ וחרשי אבן קיר ויבנו בית לדוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַיִּשְׁלַח חִירָ֙ם מֶֽלֶךְ־צֹ֥ר מַלְאָכִים֮ אֶל־דָּוִד֒ וַעֲצֵ֣י אֲרָזִ֔ים וְחָרָשֵׁ֣י עֵ֔ץ וְחָֽרָשֵׁ֖י אֶ֣בֶן קִ֑יר וַיִּבְנֽוּ־בַ֖יִת לְדָוִֽד׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח חירם מלך צר מלאכים אל דוד ועצי ארזים וחרשׁי עץ וחרשׁי אבן קיר ויבנו בית לדוד
Westminster Leningrad Codex
֠וַיִּשְׁלַח חִירָ֙ם מֶֽלֶךְ־צֹ֥ר מַלְאָכִים֮ אֶל־דָּוִד֒ וַעֲצֵ֣י אֲרָזִ֔ים וְחָרָשֵׁ֣י עֵ֔ץ וְחָֽרָשֵׁ֖י אֶ֣בֶן קִ֑יר וַיִּבְנֽוּ־בַ֖יִת לְדָוִֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ βασιλεὺς Τύρου ἀγγέλους πρὸς Δαυιδ καὶ ξύλα κέδρινα καὶ τέκτονας ξύλων καὶ τέκτονας λίθων, καὶ ᾠκοδόμησαν οἶκον τῷ Δαυιδ.
Berean Study Bible
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters ..., and stonemasons ..., ... and they built a palace for David.
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters ..., and stonemasons ..., ... and they built a palace for David.
English Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David and cedar trees also carpenters and masons who built David a house
And Hiram king of Tyre sent messengers to David and cedar trees also carpenters and masons who built David a house
Holman Christian Standard Version
King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
King James Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons *: and they built David an house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons *: and they built David an house.
Lexham English Bible
So Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, along with cedar trees and ⌊craftsmen skilled in wood and in stone masonry⌋
So Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, along with cedar trees and ⌊craftsmen skilled in wood and in stone masonry⌋
New American Standard Version
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and stonemasons; and they built a house for David.
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and stonemasons; and they built a house for David.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
