Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:3
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
My God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5441
phylax
φύλαξ
my guard,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autō
αὐτῷ,
him;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5231.5-1473
my defender
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2768
keras
κέρας
horn
Noun, Nominative Singular Neuter
4991
sōtērias
σωτηρίας
of my deliverance;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
483.1-1473
my shielder
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2707.1-1473
my refuge;
4991
sōtērias
σωτηρίας
my deliverance
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
94
adikou
ἀδίκου
the unjust;
Adjective, Genitive Singular Masculine
4982
sōseis
σώσεις
you shall deliver
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
me
με.
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
אלהי צורי אחסה בו {ס} מגני וקרן ישעי {ר}משגבי ומנוסי {ס} משעי מחמס תשעני {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱלֹהֵ֥י צוּרִ֖י אֶחֱסֶה־בֹּ֑ו מָגִנִּ֞י וְקֶ֣רֶן יִשְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּי֙ וּמְנוּסִ֔י מֹשִׁעִ֕י מֵחָמָ֖ס תֹּשִׁעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אלהי צורי אחסה בו מגני וקרן ישׁעי משׂגבי ומנוסי משׁעי מחמס תשׁעני
Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֥י צוּרִ֖י אֶחֱסֶה־בֹּ֑ו מָגִנִּ֞י וְקֶ֣רֶן יִשְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּי֙ וּמְנוּסִ֔י מֹשִׁעִ֕י מֵחָמָ֖ס תֹּשִׁעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ὁ θεός μου φύλαξ ἔσται μου, πεποιθὼς ἔσομαι ἐπ᾿ αὐτῷ, ὑπερασπιστής μου καὶ κέρας σωτηρίας μου, ἀντιλήμπτωρ μου καὶ καταφυγή μου σωτηρίας μου, ἐξ ἀδίκου σώσεις με.
Berean Study Bible
My God is my rock, in whom I take refuge ..., my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
My God is my rock, in whom I take refuge ..., my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
English Standard Version
my God my rock in whom I take refuge my shield and the horn of my salvation my stronghold and my refuge my savior you save me from violence
my God my rock in whom I take refuge my shield and the horn of my salvation my stronghold and my refuge my savior you save me from violence
Holman Christian Standard Version
my God, my mountain where I seek refuge. My shield, the horn of my salvation my stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
my God, my mountain where I seek refuge. My shield, the horn of my salvation my stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
King James Version
The God of my rock; in him will I trust (8799): he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour (8688); thou savest me from violence.
The God of my rock; in him will I trust (8799): he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour (8688); thou savest me from violence.
Lexham English Bible
I take refuge in God, my rock, my shield, and the ⌊strength⌋ of my salvation. My stronghold and my refuge, O my savior, you will save me from violence!
I take refuge in God, my rock, my shield, and the ⌊strength⌋ of my salvation. My stronghold and my refuge, O my savior, you will save me from violence!
New American Standard Version
My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.
My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.
World English Bible
God, my rock, in him I will take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.
God, my rock, in him I will take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.
