Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2827
eklinen
ἔκλινεν
he leaned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3772
ouranous
οὐρανοὺς
the heavens,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2597
katebē
κατέβη,
came down;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1105
gnophos
γνόφος
dimness
Noun, Nominative Singular Masculine
5259
was under
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4228
podōn
ποδῶν
his feet.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויט שמים וירד {ס} וערפל תחת רגליו {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֥ט שָׁמַ֖יִם וַיֵּרַ֑ד וַעֲרָפֶ֖ל תַּ֥חַת רַגְלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויט שׁמים וירד וערפל תחת רגליו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥ט שָׁמַ֖יִם וַיֵּרַ֑ד וַעֲרָפֶ֖ל תַּ֥חַת רַגְלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔκλινεν οὐρανοὺς καὶ κατέβη, καὶ γνόφος ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
English Standard Version
He bowed the heavens and came down thick darkness was under his feet
He bowed the heavens and came down thick darkness was under his feet
Holman Christian Standard Version
He parted the heavens and came down a dark cloud beneath His feet.
He parted the heavens and came down a dark cloud beneath His feet.
King James Version
He bowed the heavens also, and came down (8799); and darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down (8799); and darkness was under his feet.
Lexham English Bible
He bowed the heavens and came down; a very thick cloud was under his feet.
He bowed the heavens and came down; a very thick cloud was under his feet.
New American Standard Version
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
World English Bible
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
