Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 21:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenēthē
ἐγενήθη
it came to pass
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
4171
polemos
πόλεμος
war
Noun, Nominative Singular Masculine
2089
eti
ἔτι
was still
Adverb
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
246
allophylōn
ἀλλοφύλων.
Philistines
Adjective, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Nob.
5119
tote
τότε
Then
Adverb
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Sibbechai
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Hushathite
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1996
assembling
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
581.1
descendants
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1095.2
giants.
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן ותהי עוד המלחמה בגוב עם פלשתים אז הכה סבכי החשתי את סף אשר בילדי הרפה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַתְּהִי־עֹ֧וד הַמִּלְחָמָ֛ה בְּגֹ֖וב עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֗ה סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י אֶת־סַ֕ף אֲשֶׁ֖ר בִּילִדֵ֥י הָרָפָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויהי אחרי כן ותהי עוד המלחמה בגוב עם פלשׁתים אז הכה סבכי החשׁתי את סף אשׁר בילדי הרפה
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַתְּהִי־עֹ֧וד הַמִּלְחָמָ֛ה בְּגֹ֖וב עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֗ה סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י אֶת־סַ֕ף אֲשֶׁ֖ר בִּילִדֵ֥י הָרָפָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα ἔτι πόλεμος ἐν Γεθ μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. τότε ἐπάταξεν Σεβοχα ὁ Αστατωθι τὸν Σεφ τὸν ἐν τοῖς ἐκγόνοις τοῦ Ραφα. —
Berean Study Bible
Some time later ... ... at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite - killed Saph, one of the descendants of Rapha.
Some time later ... ... at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite - killed Saph, one of the descendants of Rapha.
English Standard Version
After this there was again war with the Philistines at Gob Then Sibbecai the Hushathite struck down Saph who was one of the descendants of the giants
After this there was again war with the Philistines at Gob Then Sibbecai the Hushathite struck down Saph who was one of the descendants of the giants
Holman Christian Standard Version
After this, there was another battle with the Philistines at Gob. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giant.
After this, there was another battle with the Philistines at Gob. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giant.
King James Version
And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant.
And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant.
Lexham English Bible
It happened afterward that there wasthe Philistines. Then Sibbecai the Hushathite killed Saph who was among the descendants of the Raphah.
It happened afterward that there wasthe Philistines. Then Sibbecai the Hushathite killed Saph who was among the descendants of the Raphah.
New American Standard Version
Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among the descendants of the giant.
Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among the descendants of the giant.
World English Bible
It came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gob: then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was of the sons of the giant.
It came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gob: then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was of the sons of the giant.
