Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 18:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2944
ekyklōsan
ἐκύκλωσαν
there encircled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1176
deka
δέκα
ten
Indicativeeclinable Number
3808
paidaria
παιδάρια
young men
Noun, Nominative Plural Neuter
142
aironta
αἴροντα
lifting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4632
skeuē
σκεύη
weapons
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Joab,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3960
epataxan
ἐπάταξαν
they struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
*
Absalom,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2289
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
killed him.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτόν.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויסבו עשרה נערים נשאי כלי יואב ויכו את אבשלום וימתהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יֹואָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־אַבְשָׁלֹ֖ום וַיְמִיתֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויסבו עשׂרה נערים נשׂאי כלי יואב ויכו את אבשׁלום וימיתהו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יֹואָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־אַבְשָׁלֹ֖ום וַיְמִיתֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκύκλωσαν δέκα παιδάρια αἴροντα τὰ σκεύη Ιωαβ καὶ ἐπάταξαν τὸν Αβεσσαλωμ καὶ ἐθανάτωσαν αὐτόν.
Berean Study Bible
And ten young men who carried Joab''s armor surrounded Absalom, struck him, and killed him.
And ten young men who carried Joab''s armor surrounded Absalom, struck him, and killed him.
English Standard Version
And ten young men Joab's armor-bearers surrounded Absalom and struck him and killed him
And ten young men Joab's armor-bearers surrounded Absalom and struck him and killed him
Holman Christian Standard Version
and 10 young men who were Joab's armor-bearers surrounded Absalom, struck him, and killed him.
and 10 young men who were Joab's armor-bearers surrounded Absalom, struck him, and killed him.
King James Version
And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
Lexham English Bible
Then ten of the young men who bore the weapons of Joab surrounded him and struck and killed Absalom.
Then ten of the young men who bore the weapons of Joab surrounded him and struck and killed Absalom.
New American Standard Version
And ten young men who carried Joab's armor gathered around and struck Absalom and killed him.
And ten young men who carried Joab's armor gathered around and struck Absalom and killed him.
World English Bible
Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.
Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.
