Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 3:15
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3115
makrothymian
μακροθυμίαν
patience
N-AFS
4991
sōtērian
σωτηρίαν
[as] salvation
N-AFS
2233
hēgeisthe
ἡγεῖσθε
esteem
V-PMM/P-2P
2531
kathōs
καθὼς
just as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
27
agapētos
ἀγαπητὸς
beloved
Adj-NMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
80
adelphos
ἀδελφὸς
brother
N-NMS
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1325
dotheisan
δοθεῖσαν
having been given
V-APP-AFS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
4678
sophian
σοφίαν
wisdom
N-AFS
1125
egrapsen
ἔγραψεν
wrote
V-AIA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε 5737 καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν 5685 σοφιαν εγραψεν 5656 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν σοφιαν εγραψεν υμιν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἡγεῖσθε, ἡμῶν τοῦ Κυρίου τὴν μακροθυμίαν σωτηρίαν καθὼς ἡμῶν ἀγαπητὸς ἀδελφὸς ὁ Παῦλος καὶ ἔγραψεν ὑμῖν, κατὰ τὴν σοφίαν δοθεῖσαν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν σοφιαν εγραψεν υμιν
Byzantine/Majority Text
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε 5737 καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν 5685 σοφιαν εγραψεν 5656 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5737 την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως 5685 και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν σοφιαν 5656 εγραψεν υμιν
Neste-Aland 26
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε 5737 καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν 5685 αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν 5656 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν σοφιαν εγραψεν υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την αυτω δοθεισαν σοφιαν εγραψεν υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε 5737 καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς παῦλος κατὰ τὴν αὐτῷ δοθεῖσαν 5685 σοφίαν ἔγραψεν 5656 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε 5737 καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την δοθεισαν 5685 αυτω σοφιαν εγραψεν 5656 υμιν
Berean Study Bible
vvv Consider also that our - Lord''s - patience brings salvation, just as our beloved brother - Paul also wrote you with the wisdom God gave him ....
vvv Consider also that our - Lord''s - patience brings salvation, just as our beloved brother - Paul also wrote you with the wisdom God gave him ....
English Standard Version
And count the patience of our Lord as salvation just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him
And count the patience of our Lord as salvation just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him
Holman Christian Standard Version
Also, regard the patience of our Lord as an opportunity for salvation, just as our dear brother Paul has written to you according to the wisdom given to him.
Also, regard the patience of our Lord as an opportunity for salvation, just as our dear brother Paul has written to you according to the wisdom given to him.
King James Version
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
New American Standard Version
and regard the patience of our Lord {as} salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you,
and regard the patience of our Lord {as} salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you,
New Living Translation
And remember our Lord's patience gives people time to be saved This is what our beloved brother Paul also wrote to you with the wisdom God gave him him
And remember our Lord's patience gives people time to be saved This is what our beloved brother Paul also wrote to you with the wisdom God gave him him
World English Bible
(*) Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you;
(*) Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you;
