Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 3:13
2537
kainous
καινοὺς
a new
Adj-AMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3772
ouranous
οὐρανοὺς
heavens
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1093
gēn
γῆν
earth
N-AFS
2537
kainēn
καινὴν
a new
Adj-AFS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
1862
epangelma
ἐπάγγελμα
promise
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4328
prosdokōmen
προσδοκῶμεν
we are awaiting
V-PIA-1P
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hois
οἷς
which
RelPro-DMP
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
righteousness
N-NFS
2730
katoikei
κατοικεῖ
dwells
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν 5719 εν οις δικαιοσυνη κατοικει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει
Berean Greek Bible (2016)
δὲ κατὰ αὐτοῦ τὸ ἐπάγγελμα προσδοκῶμεν, καινοὺς οὐρανοὺς καὶ καινὴν γῆν ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ.
Byzantine/Majority Text (2000)
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει
Byzantine/Majority Text
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν 5719 εν οις δικαιοσυνη κατοικει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καινους 5719 δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει
Neste-Aland 26
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν 5719 ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ καινὴν γῆν κατὰ τὰ ἐπαγγέλματα αὐτοῦ προσδοκῶμεν ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν 5719 ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ 5719
Westcott / Hort, UBS4
καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν 5719 εν οις δικαιοσυνη κατοικει 5719
Berean Study Bible
But in keeping with God''s - promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, vvv where righteousness dwells.
But in keeping with God''s - promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, vvv where righteousness dwells.
English Standard Version
But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells
But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells
Holman Christian Standard Version
But based on His promise, we wait for the new heavens and a new earth, where righteousness will dwell.
But based on His promise, we wait for the new heavens and a new earth, where righteousness will dwell.
King James Version
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
New American Standard Version
But according to His promise we are looking for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
But according to His promise we are looking for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
New Living Translation
But we are looking forward to the new heavens and new earth he has promised a world filled with God's righteousness
But we are looking forward to the new heavens and new earth he has promised a world filled with God's righteousness
World English Bible
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
