Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 2:6
2532
kai
καὶ
and
Conj
4172
poleis
πόλεις
[the] cities
N-AFP
4670
Sodomōn
Σοδόμων
of Sodom
N-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1116
Gomorras
Γομόρρας
Gomorrah
N-GFS
5077
tephrōsas
τεφρώσας
having reduced to ashes
V-APA-NMS
2692
katastrophē
καταστροφῇ
to destruction
N-DFS
2632
katekrinen
κατέκρινεν
He condemned [them]
V-AIA-3S
5262
hypodeigma
ὑπόδειγμα
an example [to those]
N-ANS
3195
mellontōn
μελλόντων
being about
V-PPA-GNP
765
asebesin
ἀσεβέσιν*
to live ungodly [lives]
Adj-DMP
5087
tetheikōs
τεθεικώς
having set
V-RPA-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας 5660 καταστροφη κατεκρινεν 5656 υποδειγμα μελλοντων 5723 ασεβειν 5721 τεθεικως 5761
Textus Receptus (Beza, 1598)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως
Berean Greek Bible (2016)
καὶ κατέκρινεν, πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας καταστροφῇ τεφρώσας τεθεικώς, ὑπόδειγμα μελλόντων ‹ἀσεβέσιν›
Byzantine/Majority Text (2000)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως
Byzantine/Majority Text
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας 5660 καταστροφη κατεκρινεν 5656 υποδειγμα μελλοντων 5723 ασεβειν 5721 τεθεικως 5761
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη 5656 κατεκρινεν υποδειγμα 5723 μελλοντων ασεβειν 5721 τεθεικως
Neste-Aland 26
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας 5660 καταστροφῇ κατέκρινεν 5656 ὑπόδειγμα μελλόντων 5723 ἀσεβέσιν τεθεικώς 5761
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβέσιν τεθεικώς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πόλεις σοδόμων καὶ γομόῤῥας τεφρώσας 5660 καταστροφῇ κατέκρινεν 5656 ὑπόδειγμα μελλόντων 5723 ἀσεβεῖν 5721 τεθεικώς 5761
Westcott / Hort, UBS4
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας 5660 [ | καταστροφη ] κατεκρινεν 5656 υποδειγμα μελλοντων 5723 [ ασεβεσιν | ασεβεσιν ] τεθεικως 5761
Berean Study Bible
if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly;
if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly;
English Standard Version
if by turning the cities of Sodom and Gomorrah to ashes he condemned them to extinction making them an example of what is going to happen to the ungodly
if by turning the cities of Sodom and Gomorrah to ashes he condemned them to extinction making them an example of what is going to happen to the ungodly
Holman Christian Standard Version
and if He reduced the cities of Sodom and Gomorrah to ashes and condemned them to ruin, making them an example to those who were going to be ungodly;
and if He reduced the cities of Sodom and Gomorrah to ashes and condemned them to ruin, making them an example to those who were going to be ungodly;
King James Version
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly (5721);
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly (5721);
New American Standard Version
and {if} He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing {them} to ashes, having made them an example to those who would live ungodly {lives} thereafter;
and {if} He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing {them} to ashes, having made them an example to those who would live ungodly {lives} thereafter;
New Living Translation
Later God condemned the cities of Sodom and Gomorrah and turned them into heaps of ashes He made them an example of what will happen to ungodly people
Later God condemned the cities of Sodom and Gomorrah and turned them into heaps of ashes He made them an example of what will happen to ungodly people
World English Bible
and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live ungodly;
and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live ungodly;
