Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 2:11
3699
hopou
ὅπου
whereas
Adv
32
angeloi
ἄγγελοι
angels
N-NMP
2479
ischui
ἰσχύϊ
in strength
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1411
dynamei
δυνάμει
power
N-DFS
3173
meizones
μείζονες
greater
Adj-NMP-C
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
3756
ou
οὐ
not
Adv
5342
pherousin
φέρουσιν
do bring
V-PIA-3P
2596
kat’
κατ’
against
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3844
para
παρὰ
before
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
989
blasphēmon
βλάσφημον
a reviling
Adj-AFS
2920
krisin
κρίσιν
judgment
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες 5723 ου φερουσιν 5719 κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Berean Greek Bible (2016)
ὅπου οὐ ἄγγελοι ὄντες μείζονες ἰσχύϊ καὶ δυνάμει φέρουσιν βλάσφημον κρίσιν. κατ’ αὐτῶν παρὰ Κυρίῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Byzantine/Majority Text
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες 5723 ου φερουσιν 5719 κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οπου 5723 αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου 5719 φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Neste-Aland 26
ὅπου ἄγγελοι ἰσχύϊ καὶ δυνάμει μείζονες ὄντες 5752 οὐ φέρουσιν 5719 κατ αὐτῶν παρὰ κυρίου βλάσφημον κρίσιν
SBL Greek New Testament (2010)
ὅπου ἄγγελοι ἰσχύϊ καὶ δυνάμει μείζονες ὄντες οὐ φέρουσιν κατ αὐτῶν βλάσφημον κρίσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅπου ἄγγελοι ἰσχύϊ καὶ δυνάμει μείζονες ὄντες οὐ φέρουσιν κατ’ αὐτῶν παρὰ κυρίῳ βλάσφημον κρίσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅπου ἄγγελοι ἰσχύϊ καὶ δυνάμει μείζονες ὄντες 5723 οὐ φέρουσιν 5719 κατ᾽ αὐτῶν παρὰ κυρίῳ βλάσφημον κρίσιν
Westcott / Hort, UBS4
οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες 5723 ου φερουσιν 5719 κατ αυτων [ παρα κυριω | παρα κυριου ] βλασφημον κρισιν
Berean Study Bible
Yet not even ... angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
Yet not even ... angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
English Standard Version
whereas angels though greater in might and power do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord
whereas angels though greater in might and power do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord
Holman Christian Standard Version
however, angels, who are greater in might and power, do not bring a slanderous charge against them before the Lord.
however, angels, who are greater in might and power, do not bring a slanderous charge against them before the Lord.
King James Version
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
New American Standard Version
whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.
whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.
New Living Translation
But the angels who are far greater in power and strength do not dare to bring from the Lord a charge of blasphemy against those supernatural beings
But the angels who are far greater in power and strength do not dare to bring from the Lord a charge of blasphemy against those supernatural beings
World English Bible
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.
