Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 1:18
2532
kai
καὶ
And
Conj
3778
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
5456
phōnēn
φωνὴν
voice
N-AFS
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
191
ēkousamen
ἠκούσαμεν
heard
V-AIA-1P
1537
ex
ἐξ
from
Prep
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
5342
enechtheisan
ἐνεχθεῖσαν
having been brought
V-APP-AFS
4862
syn
σὺν
with
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
40
hagiō
ἁγίῳ
holy
Adj-DNS
3735
orei
ὄρει
mountain
N-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν 5656 εξ ουρανου ενεχθεισαν 5685 συν αυτω οντες 5723 εν τω ορει τω αγιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἡμεῖς ἠκούσαμεν ταύτην τὴν φωνὴν ἐνεχθεῖσαν ἐξ οὐρανοῦ ὄντες σὺν αὐτῷ ἐν τῷ ἁγίῳ ὄρει.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω
Byzantine/Majority Text
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν 5656 εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες 5723 εν τω ορει τω αγιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ 5685 ουρανου ενεχθεισαν συν 5723 αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω
Neste-Aland 26
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν 5656 ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν 5685 σὺν αὐτῷ ὄντες 5752 ἐν τῷ ἁγίῳ ὄρει
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ἁγίῳ ὄρει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν 5656 ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν 5685 σὺν αὐτῷ ὄντες 5723 ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ
Westcott / Hort, UBS4
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν 5656 εξ ουρανου ενεχθεισαν 5685 συν αυτω οντες 5723 εν τω αγιω ορει
Berean Study Bible
And we ourselves heard this - voice ... from heaven when we were with Him on the holy mountain.
And we ourselves heard this - voice ... from heaven when we were with Him on the holy mountain.
English Standard Version
we ourselves heard this very voice borne from heaven for we were with him on the holy mountain
we ourselves heard this very voice borne from heaven for we were with him on the holy mountain
Holman Christian Standard Version
And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.
And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.
King James Version
And this voice which came from heaven we heard (5656), when we were with him in the holy mount.
And this voice which came from heaven we heard (5656), when we were with him in the holy mount.
New American Standard Version
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.
New Living Translation
We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain
We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain
World English Bible
We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
