Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Josiah also did away with - the idolatrous priests - ordained by the kings of Judah to burn incense on the high places of the cities of Judah and in the places all around Jerusalem- those who had burned incense to Baal, to the sun and moon, to the constellations, and to all the host of heaven.

English Standard Version
And he deposed the priests whom the kings of Judah had ordained to make offerings in the high places at the cities of Judah and around Jerusalem those also who burned incense to Baal to the sun and the moon and the constellations and all the host of the heavens

Holman Christian Standard Version
Then he did away with the idolatrous priests the kings of Judah had appointed to burn incense at the high places in the cities of Judah and in the areas surrounding Jerusalem. They had burned incense to Baal, and to the sun, moon, constellations, and the whole heavenly host.

King James Version
And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.

Lexham English Bible
He removed the priests whom the kings of Judah had ordained to burn incense on the high places at the cities of Judah and around Jerusalem and who offered incense to Baal, to the sun, to the moon, to the constellations, and to all the host of heaven.

New American Standard Version
He did away with the idolatrous priests whom the kings of Judah had appointed to burn incense in the high places in the cities of Judah and in the surrounding area of Jerusalem, also those who burned incense to Baal, to the sun and to the moon and to the constellations and to all the host of heaven.

World English Bible
He put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places around Jerusalem; those also who burned incense to Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the army of the sky.