Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 15:27
1722
en
ἐν
In
Preposition
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
4005.1
pentēkostō
πεντηκοστῷ
the fiftieth
Adjective, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1208
deuterō
δευτέρῳ
second
Adjective, Dative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
of Azariah
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Judah
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
reigned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Pekah
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Remaliah
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
*
Israel
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Samaria
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
2094
etei
ἔτει
years.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
בשנת חמשים ושתים שנה לעזריה מלך יהודה מלך פקח בן רמליהו על ישראל בשמרון עשרים־שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּשְׁנַ֨ת חֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה ֠מָלַךְ פֶּ֣קַח בֶּן־רְמַלְיָ֧הוּ עַל־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְרֹ֖ון עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בשׁנת חמשׁים ושׁתים שׁנה לעזריה מלך יהודה מלך פקח בן רמליהו על ישׂראל בשׁמרון עשׂרים שׁנה
Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַ֨ת חֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה ֠מָלַךְ פֶּ֣קַח בֶּן־רְמַלְיָ֧הוּ עַל־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְרֹ֖ון עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
ἐν ἔτει πεντηκοστῷ καὶ δευτέρῳ τοῦ Αζαριου βασιλέως Ιουδα ἐβασίλευσεν Φακεε υἱὸς Ρομελιου ἐπὶ Ισραηλ ἐν Σαμαρείᾳ εἴκοσι ἔτη.
Berean Study Bible
In the fifty-second ... year of Azariah''s reign over Judah, Pekah son of Remaliah became king of Israel and reigned in Samaria twenty years.
In the fifty-second ... year of Azariah''s reign over Judah, Pekah son of Remaliah became king of Israel and reigned in Samaria twenty years.
English Standard Version
In the fifty-second year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria and he reigned twenty years
In the fifty-second year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria and he reigned twenty years
Holman Christian Standard Version
In the fifty-second year of Judah's King Azariah, Pekah son of Remaliah became king over Israel in Samaria and reigned 20 years.
In the fifty-second year of Judah's King Azariah, Pekah son of Remaliah became king over Israel in Samaria and reigned 20 years.
King James Version
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
Lexham English Bible
In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.
In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.
New American Standard Version
In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah son of Remaliah became king over Israel in Samaria, {and reigned} twenty years.
In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah son of Remaliah became king over Israel in Samaria, {and reigned} twenty years.
World English Bible
In the fifty- second year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.
In the fifty- second year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.
