Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 14:23
1722
en
ἐν
In
Preposition
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
4003
pentekaidekatō
πεντεκαιδεκάτῳ
the fifteenth
Adjective, Dative Singular Neuter
*
of Amaziah
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Joash
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Judah,
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
reigned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Jeroboam
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Joash
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
*
Israel
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Samaria --
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1520
en
ἐν
one
Preposition
2094
etei
ἔτει
year.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
בשנת חמש עשרה שנה לאמציהו בן יואש מלך יהודה מלך־ירבעם בן יואש מלך ישראל בשמרון ארבעים ואחת שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּשְׁנַת֙ חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַאֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יֹואָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה ֠מָלַךְ יָרָבְעָ֙ם בֶּן־יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְרֹ֔ון אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בשׁנת חמשׁ עשׂרה שׁנה לאמציהו בן יואשׁ מלך יהודה מלך ירבעם בן יואשׁ מלך ישׂראל בשׁמרון ארבעים ואחת שׁנה
Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַת֙ חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַאֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יֹואָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה ֠מָלַךְ יָרָבְעָ֙ם בֶּן־יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְרֹ֔ון אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
ἐν ἔτει πεντεκαιδεκάτῳ τοῦ Αμεσσιου υἱοῦ Ιωας βασιλέως Ιουδα ἐβασίλευσεν Ιεροβοαμ υἱὸς Ιωας ἐπὶ Ισραηλ ἐν Σαμαρείᾳ τεσσαράκοντα καὶ ἓν ἔτος.
Berean Study Bible
In the fifteenth ... year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king ... of Israel, and he reigned in Samaria forty-one ... years.
In the fifteenth ... year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king ... of Israel, and he reigned in Samaria forty-one ... years.
English Standard Version
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria and he reigned forty-one years
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria and he reigned forty-one years
Holman Christian Standard Version
In the fifteenth year of Judah's King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria and reigned 41 years.
In the fifteenth year of Judah's King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria and reigned 41 years.
King James Version
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
Lexham English Bible
In the fifteenth year of Amaziah the son of Jehoash king of Judah, Jeroboam the son of Jehoash king of Israel began to reign in Samaria, reigning forty-one years.
In the fifteenth year of Amaziah the son of Jehoash king of Judah, Jeroboam the son of Jehoash king of Israel began to reign in Samaria, reigning forty-one years.
New American Standard Version
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, {and reigned} forty-one years.
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, {and reigned} forty-one years.
World English Bible
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty - one years.
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty - one years.
