Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 14:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Judah
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Azariah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
autos
αὐτὸς
he was
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
a son
Noun, Nominative Singular Masculine
1571.2
hekkaideka
ἑκκαίδεκα
sixteen
Indicativeeclinable Number
2094
etōn
ἐτῶν—
years old,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
936
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
they gave him reign
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
473
anti
ἀντὶ
instead of
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3962
patros
πατρὸς
his father
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Amaziah.
Aleppo Codex
ויקחו כל עם יהודה את עזריה והוא בן שש עשרה שנה וימלכו אתו תחת אביו אמציהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹתֹ֔ו תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויקחו כל עם יהודה את עזריה והוא בן שׁשׁ עשׂרה שׁנה וימלכו אתו תחת אביו אמציהו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹתֹ֔ו תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν πᾶς ὁ λαὸς Ιουδα τὸν Αζαριαν. — καὶ αὐτὸς υἱὸς ἑκκαίδεκα ἐτῶν. — καὶ ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Αμεσσιου.
Berean Study Bible
Then all the people of Judah - took Azariah, who was sixteen ... years old ..., and made him king - in place of his father Amaziah.
Then all the people of Judah - took Azariah, who was sixteen ... years old ..., and made him king - in place of his father Amaziah.
English Standard Version
And all the people of Judah took Azariah who was sixteen years old and made him king instead of his father Amaziah
And all the people of Judah took Azariah who was sixteen years old and made him king instead of his father Amaziah
Holman Christian Standard Version
Then all the people of Judah took Azariah, who was 16 years old, and made him king in place of his father Amaziah.
Then all the people of Judah took Azariah, who was 16 years old, and made him king in place of his father Amaziah.
King James Version
And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
Lexham English Bible
All of the people of Judah took Azariah, ⌊who was sixteen years old⌋
All of the people of Judah took Azariah, ⌊who was sixteen years old⌋
New American Standard Version
All the people of Judah took Azariah, who {was} sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
All the people of Judah took Azariah, who {was} sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
World English Bible
All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
