Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 John 1:11
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3004
legōn
λέγων
telling
V-PPA-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
5463
chairein
χαίρειν
to rejoice
V-PNA
2841
koinōnei
κοινωνεῖ
partakes
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
in the
Art-DNP
2041
ergois
ἔργοις
works
N-DNP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tois
τοῖς
-
Art-DNP
4190
ponērois
πονηροῖς
evil
Adj-DNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο γαρ λεγων 5723 αυτω χαιρειν 5721 κοινωνει 5719 τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο γαρ λεγων αυτω χαιρειν κοινωνει τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ λέγων χαίρειν αὐτῷ κοινωνεῖ τοῖς αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς. ἔργοις
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ λεγων αυτω χαιρειν κοινωνει τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Byzantine/Majority Text
ο γαρ λεγων 5723 αυτω χαιρειν 5721 κοινωνει 5719 τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5723 γαρ λεγων αυτω 5721 χαιρειν κοινωνει 5719 τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Neste-Aland 26
ὁ λέγων 5723 γὰρ αὐτῷ χαίρειν 5721 κοινωνεῖ 5719 τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο γαρ λεγων αυτω χαιρειν κοινωνει τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο γαρ λεγων αυτω χαιρειν κοινωνει τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ γὰρ λέγων 5723 αὐτῷ χαίρειν, 5721 κοινωνεῖ 5719 τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς
Westcott / Hort, UBS4
ο λεγων 5723 γαρ αυτω χαιρειν 5721 κοινωνει 5719 τοις εργοις αυτου τοις πονηροις
Berean Study Bible
- Whoever greets ... such a person shares in his - evil deeds.
- Whoever greets ... such a person shares in his - evil deeds.
English Standard Version
in
in
Holman Christian Standard Version
for the one who says, "Welcome," to him shares in his evil works.
for the one who says, "Welcome," to him shares in his evil works.
King James Version
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
New American Standard Version
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.
New Living Translation
Anyone who encourages such people becomes a partner in their evil work
Anyone who encourages such people becomes a partner in their evil work
World English Bible
for he who welcomes him participates in his evil works.
for he who welcomes him participates in his evil works.
