Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 8:1
1107
Gnōrizomen
Γνωρίζομεν
we make known
V-PIA-1P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5485
charin
χάριν
grace
N-AFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1325
dedomenēn
δεδομένην
having been bestowed
V-RPM/P-AFS
1722
en
ἐν
among
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1577
ekklēsiais
ἐκκλησίαις
churches
N-DFP
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
3109
Makedonias
Μακεδονίας
of Macedonia
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γνωριζω 5719 δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην 5772 εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
γνωριζομεν δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἀδελφοί, Γνωρίζομεν ὑμῖν, τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας,
Byzantine/Majority Text (2000)
γνωριζομεν δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Byzantine/Majority Text
γνωριζομεν 5719 δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην 5772 εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γνωριζομεν 5719 δε 5772 υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Neste-Aland 26
Γνωρίζομεν 5719 δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην 5772 ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας
SBL Greek New Testament (2010)
Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γνωριζομεν δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γνωριζομεν δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας
Textus Receptus (1550/1894)
γνωρίζομεν 5719 δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην 5772 ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς μακεδονίας
Westcott / Hort, UBS4
γνωριζομεν 5719 δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην 5772 εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
Berean Study Bible
Now, brothers, we want you to know about ... the grace - God - has given ... the churches - of Macedonia.
Now, brothers, we want you to know about ... the grace - God - has given ... the churches - of Macedonia.
English Standard Version
We want you to know brothers about the grace of God that has been given among the churches of Macedonia
We want you to know brothers about the grace of God that has been given among the churches of Macedonia
Holman Christian Standard Version
We want you to know, brothers, about the grace of God granted to the churches of Macedonia:
We want you to know, brothers, about the grace of God granted to the churches of Macedonia:
King James Version
Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
New American Standard Version
Now, brethren, we {wish to} make known to you the grace of God which has been given in the churches of Macedonia,
Now, brethren, we {wish to} make known to you the grace of God which has been given in the churches of Macedonia,
New Living Translation
Now I want you to know dear brothers and sisters what God in his kindness has done through the churches in Macedonia
Now I want you to know dear brothers and sisters what God in his kindness has done through the churches in Macedonia
World English Bible
Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia;
Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia;
