Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

2 Corinthians 6:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
3361
Μὴ
not
Adv
1096
ginesthe
γίνεσθε
Become
V-PMM/P-2P
2086
heterozygountes
ἑτεροζυγοῦντες
unequally yoked together
V-PPA-NMP
571
apistois
ἀπίστοις
with unbelievers
Adj-DMP
5101
tis
τίς
what
IPro-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3352
metochē
μετοχὴ
partnership [have]
N-NFS
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
righteousness
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
458
anomia
ἀνομίᾳ
lawlessness
N-DFS
2228
ē
or
Conj
5101
tis
τίς
what
IPro-NFS
2842
koinōnia
κοινωνία
fellowship
N-NFS
5457
phōti
φωτὶ
light
N-DNS
4314
pros
πρὸς
with
Prep
4655
skotos
σκότος
darkness
N-ANS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη γινεσθε 5737 ετεροζυγουντες 5723 απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη γινεσθε ετεροζυγουντες απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Berean Greek Bible (2016)
Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις· γὰρ τίς μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ, ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος;
Byzantine/Majority Text (2000)
μη γινεσθε ετεροζυγουντες απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Byzantine/Majority Text
μη γινεσθε 5737 ετεροζυγουντες 5723 απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5737 γινεσθε ετεροζυγουντες 5723 απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Neste-Aland 26
Μὴ γίνεσθε 5737 ἑτεροζυγοῦντες 5723 ἀπίστοις τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος
SBL Greek New Testament (2010)
Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη γινεσθε ετεροζυγουντες απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη γινεσθε ετεροζυγουντες απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια τις δε κοινωνια φωτι προς σκοτος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ γίνεσθε 5737 ἑτεροζυγοῦντες 5723 ἀπίστοις τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ τίς δὲ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος
Westcott / Hort, UBS4
μη γινεσθε 5737 ετεροζυγουντες 5723 απιστοις τις γαρ μετοχη δικαιοσυνη και ανομια η τις κοινωνια φωτι προς σκοτος
Berean Study Bible
{Do} not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?
English Standard Version
Do not be unequally yoked with unbelievers For what partnership has righteousness with lawlessness Or what fellowship has light with darkness
Holman Christian Standard Version
Do not be mismatched with unbelievers. For what partnership is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship does light have with darkness?
King James Version
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
New American Standard Version
Do not be bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship has light with darkness?
New Living Translation
team up with those who are unbelievers How can righteousness be a partner with wickedness How can light live with darkness
World English Bible
Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile