Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 6:10
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3076
lypoumenoi
λυπούμενοι
being sorrowful
V-PPM/P-NMP
104
aei
ἀεὶ
always
Adv
1161
de
δὲ
yet
Conj
5463
chairontes
χαίροντες
rejoicing
V-PPA-NMP
5613
hōs
ὡς
as
Adv
4434
ptōchoi
πτωχοὶ
poor
Adj-NMP
4183
pollous
πολλοὺς
many
Adj-AMP
1161
de
δὲ
yet
Conj
4148
ploutizontes
πλουτίζοντες
enriching
V-PPA-NMP
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3367
mēden
μηδὲν
nothing
Adj-ANS
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
2532
kai
καὶ
and yet
Conj
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
2722
katechontes
κατέχοντες
possessing
V-PPA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως λυπουμενοι 5746 αει δε χαιροντες 5723 ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες 5723 ως μηδεν εχοντες 5723 και παντα κατεχοντες 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως λυπουμενοι αει δε χαιροντες ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες ως μηδεν εχοντες και παντα κατεχοντες
Berean Greek Bible (2016)
ὡς λυπούμενοι δὲ ἀεὶ χαίροντες, ὡς πτωχοὶ δὲ πολλοὺς πλουτίζοντες, ὡς ἔχοντες μηδὲν καὶ κατέχοντες. πάντα
Byzantine/Majority Text (2000)
ως λυπουμενοι αει δε χαιροντες ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες ως μηδεν εχοντες και παντα κατεχοντες
Byzantine/Majority Text
ως λυπουμενοι 5746 αει δε χαιροντες 5723 ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες 5723 ως μηδεν εχοντες 5723 και παντα κατεχοντες 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5746 λυπουμενοι αει 5723 δε χαιροντες ως 5723 πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες ως 5723 μηδεν εχοντες και παντα κατεχοντες
Neste-Aland 26
ὡς λυπούμενοι 5746 ἀεὶ δὲ χαίροντες 5723 ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες 5723 ὡς μηδὲν ἔχοντες 5723 καὶ πάντα κατέχοντες 5723
SBL Greek New Testament (2010)
ὡς λυπούμενοι ἀεὶ δὲ χαίροντες ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως λυπουμενοι αει δε χαιροντες ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες ως μηδεν εχοντες και παντα κατεχοντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως λυπουμενοι αει δε χαιροντες ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες ως μηδεν εχοντες και παντα κατεχοντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡς λυπούμενοι ἀεὶ δὲ χαίροντες ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς λυπούμενοι 5746 ἀεὶ δὲ χαίροντες 5723 ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες 5723 ὡς μηδὲν ἔχοντες 5723 καὶ πάντα κατέχοντες 5723
Westcott / Hort, UBS4
ως λυπουμενοι 5746 αει δε χαιροντες 5723 ως πτωχοι πολλους δε πλουτιζοντες 5723 ως μηδεν εχοντες 5723 και παντα κατεχοντες 5723
Berean Study Bible
- sorrowful, yet always rejoicing; - poor, yet {making} many rich; - having nothing, and yet possessing everything.
- sorrowful, yet always rejoicing; - poor, yet {making} many rich; - having nothing, and yet possessing everything.
English Standard Version
as sorrowful yet always rejoicing as poor yet making many rich as having nothing yet possessing everything
as sorrowful yet always rejoicing as poor yet making many rich as having nothing yet possessing everything
Holman Christian Standard Version
as grieving yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing yet possessing everything.
as grieving yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing yet possessing everything.
King James Version
As sorrowful (5746), yet alway rejoicing (5723); as poor, yet making many rich (5723); as having nothing, and yet possessing all things.
As sorrowful (5746), yet alway rejoicing (5723); as poor, yet making many rich (5723); as having nothing, and yet possessing all things.
New American Standard Version
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.
New Living Translation
Our hearts ache but we always have joy We are poor but we give spiritual riches to others We own nothing and yet we have everything
Our hearts ache but we always have joy We are poor but we give spiritual riches to others We own nothing and yet we have everything
World English Bible
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
