Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 5:2
2532
kai
καὶ
and
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3778
toutō
τούτῳ
this
DPro-DNS
4727
stenazomen
στενάζομεν
we groan
V-PIA-1P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3613
oikētērion
οἰκητήριον
dwelling
N-ANS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3588
to
τὸ
which [is]
Art-ANS
1537
ex
ἐξ
from
Prep
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
1902
ependysasthai
ἐπενδύσασθαι
to be clothed with
V-ANM
1971
epipothountes
ἐπιποθοῦντες
longing
V-PPA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και γαρ εν τουτω στεναζομεν 5719 το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι 5670 επιποθουντες 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και γαρ εν τουτω στεναζομεν το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι επιποθουντες
Berean Greek Bible (2016)
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν, ἐπιποθοῦντες, ἐπενδύσασθαι ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ τὸ οἰκητήριον
Byzantine/Majority Text (2000)
και γαρ εν τουτω στεναζομεν το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι επιποθουντες
Byzantine/Majority Text
και γαρ εν τουτω στεναζομεν 5719 το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι 5670 επιποθουντες 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 γαρ εν τουτω στεναζομεν το 5670 οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι επιποθουντες
Neste-Aland 26
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν 5719 τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι 5670 ἐπιποθοῦντες 5723
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και γαρ εν τουτω στεναζομεν το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι επιποθουντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και γαρ εν τουτω στεναζομεν το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι επιποθουντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν 5719 τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι 5670 ἐπιποθοῦντες 5723
Westcott / Hort, UBS4
και γαρ εν τουτω στεναζομεν 5719 το οικητηριον ημων το εξ ουρανου επενδυσασθαι 5670 επιποθουντες 5723
Berean Study Bible
- For in this tent we groan, longing to be clothed with our vvv vvv heavenly - dwelling,
- For in this tent we groan, longing to be clothed with our vvv vvv heavenly - dwelling,
English Standard Version
For in this tent we groan longing to put on our heavenly dwelling
For in this tent we groan longing to put on our heavenly dwelling
Holman Christian Standard Version
Indeed, we groan in this body, desiring to put on our dwelling from heaven,
Indeed, we groan in this body, desiring to put on our dwelling from heaven,
King James Version
For in this we groan (5719), earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
For in this we groan (5719), earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
New American Standard Version
For indeed in this {house} we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,
For indeed in this {house} we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,
New Living Translation
We grow weary in our present bodies and we long to put on our heavenly bodies like new clothing
We grow weary in our present bodies and we long to put on our heavenly bodies like new clothing
World English Bible
For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven;
For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven;
