Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 4:16
1352
Dio
Διὸ
Therefore
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1573
enkakoumen
ἐγκακοῦμεν
we lose heart
V-PIA-1P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
2532
kai
καὶ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1854
exō
ἔξω
outward
Adv
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1311
diaphtheiretai
διαφθείρεται
is being brought to decay
V-PIM/P-3S
235
all’
ἀλλ’
yet
Conj
3588
ho
ὁ
[self]
Art-NMS
2080
esō
ἔσω
inner
Adv
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
341
anakainoutai
ἀνακαινοῦται
is being renewed
V-PIM/P-3S
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο ουκ εκκακουμεν 5719 αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται 5743 αλλ ο εσωθεν ανακαινουται 5743 ημερα και ημερα
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο ουκ εκκακουμεν αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ’ καὶ εἰ ἡμῶν ἔξω ὁ ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ’ ἡμῶν ἔσω ὁ ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
διο ουκ εκκακουμεν αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα
Byzantine/Majority Text
διο ουκ εκκακουμεν 5719 αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται 5743 αλλ ο εσωθεν ανακαινουται 5743 ημερα και ημερα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5719 ουκ εκκακουμεν αλλ 5743 ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ 5743 ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα
Neste-Aland 26
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν 5719 ἀλλ εἰ καὶ ὁ ἔξω 5719 ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται 5743 ἀλλ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται 5743 ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
SBL Greek New Testament (2010)
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν ἀλλ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται ἀλλ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο ουκ εκκακουμεν αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο ουκ εκκακουμεν αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται αλλ ο εσωθεν ανακαινουται ημερα και ημερα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν ἀλλ’ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται ἀλλ’ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ οὐκ ἐκκακοῦμεν, 5719 ἀλλ᾽ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται 5743 ἀλλ᾽ ὁ ἔσωθεν ἀνακαινοῦται 5743 ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
Westcott / Hort, UBS4
διο ουκ εγκακουμεν 5719 αλλ ει και ο εξω ημων ανθρωπος διαφθειρεται 5743 αλλ ο εσω ημων ανακαινουται 5743 ημερα και ημερα
Berean Study Bible
Therefore vvv we do not lose heart. Though ... ... our outer - self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
Therefore vvv we do not lose heart. Though ... ... our outer - self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
English Standard Version
So we do not lose heart Though our outer self is wasting away our inner self is being renewed day by day
So we do not lose heart Though our outer self is wasting away our inner self is being renewed day by day
Holman Christian Standard Version
Therefore we do not give up. Even though our outer person is being destroyed, our inner person is being renewed day by day.
Therefore we do not give up. Even though our outer person is being destroyed, our inner person is being renewed day by day.
King James Version
For which cause we faint not; but though our outward man perish (5743), yet the inward man is renewed day by day.
For which cause we faint not; but though our outward man perish (5743), yet the inward man is renewed day by day.
New American Standard Version
Therefore we do not lose heart, but though our outer man is decaying, yet our inner man is being renewed day by day.
Therefore we do not lose heart, but though our outer man is decaying, yet our inner man is being renewed day by day.
New Living Translation
That is why we never give up Though our bodies are dying our spirits are being renewed every day
That is why we never give up Though our bodies are dying our spirits are being renewed every day
World English Bible
Therefore we don't faint, but though (*) our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
Therefore we don't faint, but though (*) our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
