Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 4:13
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
same
PPro-AN3S
4151
pneuma
πνεῦμα
spirit
N-ANS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
to
τὸ
that
Art-ANS
1125
gegrammenon
γεγραμμένον
having been written
V-RPM/P-ANS
4100
Episteusa
Ἐπίστευσα
I believed
V-AIA-1S
1352
dio
διὸ
therefore
Conj
2980
elalēsa
ἐλάλησα
I have spoken
V-AIA-1S
2532
kai
καὶ
also
Conj
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
4100
pisteuomen
πιστεύομεν
believe
V-PIA-1P
1352
dio
διὸ
therefore
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
2980
laloumen
λαλοῦμεν
speak
V-PIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εχοντες 5723 δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον 5772 επιστευσα 5656 διο ελαλησα 5656 και ημεις πιστευομεν 5719 διο και λαλουμεν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εχοντες δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον επιστευσα διο ελαλησα και ημεις πιστευομεν διο και λαλουμεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ κατὰ τὸ γεγραμμένον “Ἐπίστευσα, διὸ ἐλάλησα,” ἡμεῖς Ἔχοντες τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως, καὶ πιστεύομεν, καὶ διὸ λαλοῦμεν,
Byzantine/Majority Text (2000)
εχοντες δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον επιστευσα διο ελαλησα και ημεις πιστευομεν διο και λαλουμεν
Byzantine/Majority Text
εχοντες 5723 δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον 5772 επιστευσα 5656 διο ελαλησα 5656 και ημεις πιστευομεν 5719 διο και λαλουμεν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εχοντες 5723 δε 5772 το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον επιστευσα 5656 διο 5656 ελαλησα και 5719 ημεις πιστευομεν διο και λαλουμεν
Neste-Aland 26
ἔχοντες 5723 δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον 5772 Ἐπίστευσα 5656 διὸ ἐλάλησα 5656 καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν 5719 διὸ καὶ λαλοῦμεν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον Ἐπίστευσα διὸ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν διὸ καὶ λαλοῦμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εχοντες δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον επιστευσα διο ελαλησα και ημεις πιστευομεν διο και λαλουμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εχοντες δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον επιστευσα διο ελαλησα και ημεις πιστευομεν διο και λαλουμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον ἐπίστευσα διὸ καὶ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν διὸ καὶ λαλοῦμεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔχοντες 5723 δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον 5772 ἐπίστευσα 5656 διὸ ἐλάλησα 5656 καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν 5719 διὸ καὶ λαλοῦμεν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εχοντες 5723 δε το αυτο πνευμα της πιστεως κατα το γεγραμμενον 5772 επιστευσα 5656 διο ελαλησα 5656 και ημεις πιστευομεν 5719 διο και λαλουμεν 5719
Berean Study Bible
And in keeping with - what is written: "I believed, therefore I have spoken," we who have the same spirit - of faith also believe and therefore speak,
And in keeping with - what is written: "I believed, therefore I have spoken," we who have the same spirit - of faith also believe and therefore speak,
English Standard Version
Since we have the same spirit of faith according to what has been written I believed and so I spoke we also believe and so we also speak
Since we have the same spirit of faith according to what has been written I believed and so I spoke we also believe and so we also speak
Holman Christian Standard Version
And since we have the same spirit of faith in keeping with what is written, I believed, therefore I spoke, we also believe, and therefore speak.
And since we have the same spirit of faith in keeping with what is written, I believed, therefore I spoke, we also believe, and therefore speak.
King James Version
We having the same spirit of faith, according as it is written (5772), I believed (5656), and therefore have I spoken (5656); we also believe (5719), and therefore speak (5719);
We having the same spirit of faith, according as it is written (5772), I believed (5656), and therefore have I spoken (5656); we also believe (5719), and therefore speak (5719);
New American Standard Version
But having the same spirit of faith, according to what is written, ""I , I ," we also believe, therefore we also speak,
But having the same spirit of faith, according to what is written, ""I , I ," we also believe, therefore we also speak,
New Living Translation
But we continue to preach because we have the same kind of faith the psalmist had when he said I believed in God so I spoke
But we continue to preach because we have the same kind of faith the psalmist had when he said I believed in God so I spoke
World English Bible
But having the same spirit of faith, according to that which is written, "I believed, and therefore I spoke." We also believe, and therefore also we speak;
But having the same spirit of faith, according to that which is written, "I believed, and therefore I spoke." We also believe, and therefore also we speak;
