Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 3:15
235
all’
ἀλλ’
But
Conj
2193
heōs
ἕως
unto
Prep
4594
sēmeron
σήμερον
this day
Adv
2259
hēnika
ἡνίκα
when
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
314
anaginōskētai
ἀναγινώσκηται
shall be read
V-PSM/P-3S
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
2571
kalymma
κάλυμμα
a veil
N-NNS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2588
kardian
καρδίαν
heart
N-AFS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2749
keitai
κεῖται
lies
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται 5743 μωυσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται μωσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλ’ ἕως σήμερον ἡνίκα ἂν Μωϋσῆς ἀναγινώσκηται κάλυμμα κεῖται· ἐπὶ αὐτῶν τὴν καρδίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται μωυσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται
Byzantine/Majority Text
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται 5743 μωυσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5743 εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται μωσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται
Neste-Aland 26
ἀλλ ἕως σήμερον ἡνίκα ἂν ἀναγινώσκηται 5747 Μωϋσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλ ἕως σήμερον ἡνίκα ἂν ἀναγινώσκηται Μωϋσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται μωσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ εως σημερον ηνικα αναγινωσκεται μωσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλ’ ἕως σήμερον ἡνίκα ἂν ἀναγινώσκηται Μωϋσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ ἕως σήμερον ἡνίκα ἀναγινώσκεται 5743 Μωσῆς, κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται 5736
Westcott / Hort, UBS4
αλλ εως σημερον ηνικα αν αναγινωσκηται 5747 μωυσης καλυμμα επι την καρδιαν αυτων κειται 5736
Berean Study Bible
And even to this day when ... Moses is read, a veil covers ... their - hearts.
And even to this day when ... Moses is read, a veil covers ... their - hearts.
English Standard Version
Yes to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts
Yes to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts
Holman Christian Standard Version
Even to this day, whenever Moses is read, a veil lies over their hearts,
Even to this day, whenever Moses is read, a veil lies over their hearts,
King James Version
But even unto this day, when Moses is read (5743), the vail is upon their heart.
But even unto this day, when Moses is read (5743), the vail is upon their heart.
New American Standard Version
But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their heart;
But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their heart;
New Living Translation
Yes even today when they read Moses' writings their hearts are covered with that veil and they do not understand
Yes even today when they read Moses' writings their hearts are covered with that veil and they do not understand
World English Bible
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
