Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 3:11
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
to
τὸ
that which
Art-NNS
2673
katargoumenon
καταργούμενον
is fading away
V-PPM/P-NNS
1223
dia
διὰ
[was] through
Prep
1391
doxēs
δόξης
glory
N-GFS
4183
pollō
πολλῷ
much
Adj-DNS
3123
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
3588
to
τὸ
that
Art-NNS
3306
menon
μένον
remaining
V-PPA-NNS
1722
en
ἐν
in
Prep
1391
doxē
δόξῃ
glory
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ το καταργουμενον 5746 δια δοξης πολλω μαλλον το μενον 5723 εν δοξη
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ το καταργουμενον δια δοξης πολλω μαλλον το μενον εν δοξη
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ εἰ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον ἐν δόξῃ. τὸ μένον
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ το καταργουμενον δια δοξης πολλω μαλλον το μενον εν δοξη
Byzantine/Majority Text
ει γαρ το καταργουμενον 5746 δια δοξης πολλω μαλλον το μενον 5723 εν δοξη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5746 γαρ το καταργουμενον δια 5723 δοξης πολλω μαλλον το μενον εν δοξη
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον 5746 διὰ δόξης πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον 5723 ἐν δόξῃ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ το καταργουμενον δια δοξης πολλω μαλλον το μενον εν δοξη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ το καταργουμενον δια δοξης πολλω μαλλον το μενον εν δοξη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον 5746 διὰ δόξης πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον 5723 ἐν δόξῃ
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ το καταργουμενον 5746 δια δοξης πολλω μαλλον το μενον 5723 εν δοξη
Berean Study Bible
For if what was fading away came with glory, how much greater ... is the glory of that which endures!
For if what was fading away came with glory, how much greater ... is the glory of that which endures!
English Standard Version
For if what was being brought to an end came with glory much more will what is permanent have glory
For if what was being brought to an end came with glory much more will what is permanent have glory
Holman Christian Standard Version
For if what was fading away was glorious, what endures will be even more glorious.
For if what was fading away was glorious, what endures will be even more glorious.
King James Version
For if that which is done away was glorious *, much more that which remaineth is glorious *.
For if that which is done away was glorious *, much more that which remaineth is glorious *.
New American Standard Version
For if that which fades away {was} with glory, much more that which remains {is} in glory.
For if that which fades away {was} with glory, much more that which remains {is} in glory.
New Living Translation
So if the old way which has been replaced was glorious how much more glorious is the new which remains forever
So if the old way which has been replaced was glorious how much more glorious is the new which remains forever
World English Bible
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
