Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
3756
ou
οὐ
no
Adv
2295
thauma
θαῦμα
wonder
N-NNS
846
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4567
Satanas
Σατανᾶς
Satan
N-NMS
3345
metaschēmatizetai
μετασχηματίζεται
masquerades
V-PIM-3S
1519
eis
εἰς
as
Prep
32
angelon
ἄγγελον
an angel
N-AMS
5457
phōtos
φωτός
of light
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται 5731 εις αγγελον φωτος
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οὐ θαῦμα· γὰρ ὁ Σατανᾶς αὐτὸς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος
Byzantine/Majority Text
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται 5731 εις αγγελον φωτος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5731 ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος
Neste-Aland 26
καὶ οὐ θαῦμα αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται 5731 εἰς ἄγγελον φωτός
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οὐ θαῦμα αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οὐ θαῦμα αὐτὸς γὰρ ὁ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὐ θαυμαστόν αὐτὸς γὰρ ὁ σατανᾶς μετασχηματίζεται 5731 εἰς ἄγγελον φωτός
Westcott / Hort, UBS4
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται 5731 εις αγγελον φωτος
Berean Study Bible
And no wonder, for - Satan himself masquerades as an angel of light.
And no wonder, for - Satan himself masquerades as an angel of light.
English Standard Version
And no wonder for even Satan disguises himself as an angel of light
And no wonder for even Satan disguises himself as an angel of light
Holman Christian Standard Version
And no wonder! For Satan disguises himself as an angel of light.
And no wonder! For Satan disguises himself as an angel of light.
King James Version
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
New American Standard Version
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
New Living Translation
But I am not surprised Even Satan disguises himself as an angel of light
But I am not surprised Even Satan disguises himself as an angel of light
World English Bible
And no wonder, for even Satan (*) masquerades as an angel of light.
And no wonder, for even Satan (*) masquerades as an angel of light.
