Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 10:6
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
2092
hetoimō
ἑτοίμῳ
readiness
Adj-DNS
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
1556
ekdikēsai
ἐκδικῆσαι
to avenge
V-ANA
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
3876
parakoēn
παρακοήν
disobedience
N-AFS
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
4137
plērōthē
πληρωθῇ
might have been fulfilled
V-ASP-3S
4771
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
5218
hypakoē
ὑπακοή
obedience
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εν ετοιμω εχοντες 5723 εκδικησαι 5658 πασαν παρακοην οταν πληρωθη 5686 υμων η υπακοη
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εν ετοιμω εχοντες εκδικησαι πασαν παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐν ἔχοντες ἑτοίμῳ ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν, ὅταν ὑμῶν ἡ ὑπακοή. πληρωθῇ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εν ετοιμω εχοντες εκδικησαι πασαν παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Byzantine/Majority Text
και εν ετοιμω εχοντες 5723 εκδικησαι 5658 πασαν παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 εν ετοιμω εχοντες εκδικησαι 5658 πασαν 5686 παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Neste-Aland 26
καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες 5723 ἐκδικῆσαι 5658 πᾶσαν παρακοήν ὅταν πληρωθῇ 5686 ὑμῶν ἡ ὑπακοή
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εν ετοιμω εχοντες εκδικησαι πασαν παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εν ετοιμω εχοντες εκδικησαι πασαν παρακοην οταν πληρωθη υμων η υπακοη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες 5723 ἐκδικῆσαι 5658 πᾶσαν παρακοήν ὅταν πληρωθῇ 5686 ὑμῶν ἡ ὑπακοή
Westcott / Hort, UBS4
και εν ετοιμω εχοντες 5723 εκδικησαι 5658 πασαν παρακοην οταν πληρωθη 5686 υμων η υπακοη
Berean Study Bible
And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your - obedience is complete.
And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your - obedience is complete.
English Standard Version
being ready to punish every disobedience when your obedience is complete
being ready to punish every disobedience when your obedience is complete
Holman Christian Standard Version
And we are ready to punish any disobedience, once your obedience has been confirmed.
And we are ready to punish any disobedience, once your obedience has been confirmed.
King James Version
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled (5686).
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled (5686).
New American Standard Version
and we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.
and we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.
New Living Translation
And after you have become fully obedient we will punish everyone who remains disobedient
And after you have become fully obedient we will punish everyone who remains disobedient
World English Bible
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.
