Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 6:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5087
ethēka
ἔθηκα
I put
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2787
kibōton
κιβωτόν,
ark,
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
1563
ekei
ἐκεῖ
is located
Adverb
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1242
diathēkē
διαθήκη
covenant
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
1303
dietheto
διέθετο
he ordained
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
with Israel.
Aleppo Codex
ואשים שם את הארון אשר שם ברית יהוה אשר כרת עם בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאָשִׂ֥ים שָׁם֙ אֶת־הָ֣אָרֹ֔ון אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת עִם־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ואשׂים שׁם את הארון אשׁר שׁם ברית יהוה אשׁר כרת עם בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וָאָשִׂ֥ים שָׁם֙ אֶת־הָ֣אָרֹ֔ון אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת עִם־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθηκα ἐκεῖ τὴν κιβωτόν, ἐν ᾗ ἐκεῖ διαθήκη κυρίου, ἣν διέθετο τῷ Ισραηλ.
Berean Study Bible
And there I have provided ... a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel."
And there I have provided ... a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel."
English Standard Version
And there I have set the ark in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel
And there I have set the ark in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel
Holman Christian Standard Version
I have put the ark there, where Yahweh's covenant is that He made with the Israelites.
I have put the ark there, where Yahweh's covenant is that He made with the Israelites.
King James Version
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
Lexham English Bible
And I have there the ark in which is the covenant of Yahweh that he ⌊made⌋⌊Israelites⌋
And I have there the ark in which is the covenant of Yahweh that he ⌊made⌋⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"There I have set the ark in which is the covenant of the Lord, which He made with the sons of Israel."
"There I have set the ark in which is the covenant of the Lord, which He made with the sons of Israel."
World English Bible
There I have set the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with the children of Israel."
There I have set the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with the children of Israel."
