Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 5:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3
ēn
ἦν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5502
cheroubin
χερουβιν
cherubim
Noun, Nominative Plural Neuter
1276.1
diapepetakota
διαπεπετακότα
being opened and spread out
Verb, Perfect Active Participle Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4420
pterygas
πτέρυγας
of their wings
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5117
topon
τόπον
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2787
kibōtou
κιβωτοῦ,
ark.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4780
synekalypten
συνεκάλυπτεν
covered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5502
cheroubin
χερουβιν
cherubim
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2787
kibōtou
κιβωτοῦ,
ark,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
399.2-1473
its bearing poles
1883.1
epanōthen
ἐπάνωθεν·
on top.
Adverb
Aleppo Codex
ויהיו הכרובים פרשים כנפים על מקום הארון ויכסו הכרובים על הארון ועל בדיו מלמעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־מְקֹ֖ום הָאָרֹ֑ון וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־הָאָרֹ֥ון וְעַל־בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃
Masoretic Text (1524)
ויהיו הכרובים פרשׂים כנפים על מקום הארון ויכסו הכרובים על הארון ועל בדיו מלמעלה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־מְקֹ֖ום הָאָרֹ֑ון וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־הָאָרֹ֥ון וְעַל־בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν τὰ χερουβιν διαπεπετακότα τὰς πτέρυγας αὐτῶν ἐπὶ τὸν τόπον τῆς κιβωτοῦ, καὶ συνεκάλυπτεν τὰ χερουβιν ἐπὶ τὴν κιβωτὸν καὶ ἐπὶ τοὺς ἀναφορεῖς αὐτῆς ἐπάνωθεν·
Berean Study Bible
For the cherubim spread their wings over the place of the ark - and overshadowed ... the ark and its poles.
For the cherubim spread their wings over the place of the ark - and overshadowed ... the ark and its poles.
English Standard Version
The cherubim spread out their wings over the place of the ark so that the cherubim made a covering above the ark and its poles
The cherubim spread out their wings over the place of the ark so that the cherubim made a covering above the ark and its poles
Holman Christian Standard Version
And the cherubim spread their wings over the place of the ark so that the cherubim formed a cover above the ark and its poles.
And the cherubim spread their wings over the place of the ark so that the cherubim formed a cover above the ark and its poles.
King James Version
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
Lexham English Bible
The cherubim were spreading their wings over the place of the ark, so that the cherubim were covering the ark and over its poles from
The cherubim were spreading their wings over the place of the ark, so that the cherubim were covering the ark and over its poles from
New American Standard Version
For the cherubim spread their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering over the ark and its poles.
For the cherubim spread their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering over the ark and its poles.
World English Bible
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
