Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 35:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
stēte
στῆτε
stand
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3624
oikō
οἴκῳ
house
Noun, Dative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1243
diaireseis
διαιρέσεις
divisions
Noun, Accusative Plural Feminine
3624
oikō
οἴκῳ
of the houses
Noun, Dative Singular Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of your families,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
80
adelphois
ἀδελφοῖς
of your brethren,
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
5207
huiois
υἱοῖς
the sons
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ,
people,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3310
meris
μερὶς
the portion
Noun, Nominative Singular Feminine
3624
oikō
οἴκῳ
of the house
Noun, Dative Singular Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of the family
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Levites!
Aleppo Codex
ועמדו בקדש לפלוגת בית האבות לאחיכם בני העם וחלקת־בית אב ללוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעִמְד֣וּ בַקֹּ֗דֶשׁ לִפְלֻגֹּות֙ בֵּ֣ית הָֽאָבֹ֔ות לַאֲחֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י הָעָ֑ם וַחֲלֻקַּ֥ת בֵּֽית־אָ֖ב לַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ועמדו בקדשׁ לפלגות בית האבות לאחיכם בני העם וחלקת בית אב ללוים
Westminster Leningrad Codex
וְעִמְד֣וּ בַקֹּ֗דֶשׁ לִפְלֻגֹּות֙ בֵּ֣ית הָֽאָבֹ֔ות לַאֲחֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י הָעָ֑ם וַחֲלֻקַּ֥ת בֵּֽית־אָ֖ב לַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ στῆτε ἐν τῷ οἴκῳ κατὰ τὰς διαιρέσεις οἴκων πατριῶν ὑμῶν τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν υἱοῖς τοῦ λαοῦ, καὶ μερὶς οἴκου πατριᾶς τοῖς Λευίταις,
Berean Study Bible
Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families ... of your fellow countrymen, the lay people ..., and according to the divisions of the families ... of the Levites.
Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families ... of your fellow countrymen, the lay people ..., and according to the divisions of the families ... of the Levites.
English Standard Version
And stand in the Holy Place according to the groupings of the fathers houses of your brothers the lay people and according to the division of the Levites by fathers household
And stand in the Holy Place according to the groupings of the fathers houses of your brothers the lay people and according to the division of the Levites by fathers household
Holman Christian Standard Version
Serve in the holy place by the divisions of the ancestral houses for your brothers, the lay people, and the distribution of the tribal household of the Levites.
Serve in the holy place by the divisions of the ancestral houses for your brothers, the lay people, and the distribution of the tribal household of the Levites.
King James Version
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people *, and after the division of the families of the Levites.
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people *, and after the division of the families of the Levites.
Lexham English Bible
And stand in the sanctuary according to the clans of ⌊your families⌋⌊lay people⌋⌊family⌋
And stand in the sanctuary according to the clans of ⌊your families⌋⌊lay people⌋⌊family⌋
New American Standard Version
"Moreover, stand in the holy place according to the sections of the fathers' households of your brethren the lay people, and according to the Levites, by division of a father's household.
"Moreover, stand in the holy place according to the sections of the fathers' households of your brethren the lay people, and according to the Levites, by division of a father's household.
World English Bible
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
