Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 35:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
this
2090
hetoimasai
ἑτοιμάσαι
they prepared
Verb, Aorist Active Infinate
1438
autois
αὐτοῖς
for themselves,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
for the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2409
hiereusin
ἱερεῦσιν,
priests
Noun, Dative Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
(for
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2409
hiereusin
ἱερεῦσιν,
priests,
Noun, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
the sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Aaron,
1722
en
ἐν
in
Preposition
399
anapherein
ἀναφέρειν
offering
Verb, Present Active Infinate
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3646
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
whole burnt-offerings
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4720.1
fat,)
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3571
nyktos
νυκτός,
night.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
Levites
2090
hetoimasai
ἑτοιμάσαι
prepared
Verb, Aorist Active Infinate
1438
hautois
αὑτοῖς
for themselves,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
for
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
80
adelphois
ἀδελφοῖς
their brethren
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
the sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Aaron.
Aleppo Codex
ואחר הכינו להם ולכהנים כי־הכהנים בני אהרן בהעלות העולה והחלבים עד לילה והלוים הכינו להם ולכהנים בני אהרן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחַ֗ר הֵכִ֤ינוּ לָהֶם֙ וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים כִּ֤י הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן בְּהַֽעֲלֹ֛ות הָעֹולָ֥ה וְהַחֲלָבִ֖ים עַד־לָ֑יְלָה וְהַלְוִיִּם֙ הֵכִ֣ינוּ לָהֶ֔ם וְלַכֹּהֲנִ֖ים בְּנֵ֥י אַהֲרֹֽן׃
Masoretic Text (1524)
ואחר הכינו להם ולכהנים כי הכהנים בני אהרן בהעלות העולה והחלבים עד לילה והלוים הכינו להם ולכהנים בני אהרן
Westminster Leningrad Codex
וְאַחַ֗ר הֵכִ֤ינוּ לָהֶם֙ וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים כִּ֤י הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן בְּהַֽעֲלֹ֛ות הָעֹולָ֥ה וְהַחֲלָבִ֖ים עַד־לָ֑יְלָה וְהַלְוִיִּם֙ הֵכִ֣ינוּ לָהֶ֔ם וְלַכֹּהֲנִ֖ים בְּנֵ֥י אַהֲרֹֽן׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ τὸ ἑτοιμάσαι αὐτοῖς καὶ τοῖς ἱερεῦσιν, ὅτι οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἀναφέρειν τὰ στέατα καὶ τὰ ὁλοκαυτώματα ἕως νυκτός, καὶ οἱ Λευῖται ἡτοίμασαν αὑτοῖς καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν υἱοῖς Ααρων.
Berean Study Bible
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
English Standard Version
And afterward they prepared for themselves and for the priests because the priests the sons of Aaron were offering the burnt offerings and the fat parts until night so the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron
And afterward they prepared for themselves and for the priests because the priests the sons of Aaron were offering the burnt offerings and the fat parts until night so the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron
Holman Christian Standard Version
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were busy offering up burnt offerings and fat until night. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were busy offering up burnt offerings and fat until night. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
King James Version
And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
Lexham English Bible
And afterward they prepared for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were busy with offering the burnt offerings and the fat until night. So the Levites prepared for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
And afterward they prepared for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were busy with offering the burnt offerings and the fat until night. So the Levites prepared for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.
New American Standard Version
Afterwards they prepared for themselves and for the priests, because the priests, the sons of Aaron, {were} offering the burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves and for the priests, the sons of Aaron.
Afterwards they prepared for themselves and for the priests, because the priests, the sons of Aaron, {were} offering the burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves and for the priests, the sons of Aaron.
World English Bible
Afterward they prepared for themselves, and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night: therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
Afterward they prepared for themselves, and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night: therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
