Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 32:30
1719.2
obstructed
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1841
exodon
ἔξοδον
delivery
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5204
hydatos
ὕδατος
water
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Gihon --
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
507
anō
ἄνω
upper part,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2720
katēuthynen
κατηύθυνεν
he straightened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2736
katō
κάτω
below
Adverb
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1424
the west
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
city
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of David.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasi
πᾶσι
all
Adjective, Dative Plural Neuter
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2041
ergois
ἔργοις
his works.
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והוא יחזקיהו סתם את מוצא מימי גיחון העליון ויישרם למטה מערבה לעיר דויד ויצלח יחזקיהו בכל מעשהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְה֣וּא יְחִזְקִיָּ֗הוּ סָתַם֙ אֶת־מֹוצָ֞א מֵימֵ֤י גִיחֹון֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם לְמַֽטָּה־מַּעְרָ֖בָה לְעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּצְלַ֥ח יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכָֽל־מַעֲשֵֽׂהוּ׃
Masoretic Text (1524)
והוא יחזקיהו סתם את מוצא מימי גיחון העליון ויישׁרם למטה מערבה לעיר דויד ויצלח יחזקיהו בכל מעשׂהו
Westminster Leningrad Codex
וְה֣וּא יְחִזְקִיָּ֗הוּ סָתַם֙ אֶת־מֹוצָ֞א מֵימֵ֤י גִיחֹון֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם לְמַֽטָּה־מַּעְרָ֖בָה לְעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּצְלַ֥ח יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכָֽל־מַעֲשֵֽׂהוּ׃
Greek Septuagint
αὐτὸς Εζεκιας ἐνέφραξεν τὴν ἔξοδον τοῦ ὕδατος Γιων τὸ ἄνω καὶ κατηύθυνεν αὐτὰ κάτω πρὸς λίβα τῆς πόλεως Δαυιδ· καὶ εὐοδώθη Εζεκιας ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.
Berean Study Bible
It was Hezekiah who blocked - the upper outlet of the Spring of Gihon and channeled it down to the west side of the City of David. And Hezekiah prospered in all that he did.
It was Hezekiah who blocked - the upper outlet of the Spring of Gihon and channeled it down to the west side of the City of David. And Hezekiah prospered in all that he did.
English Standard Version
This same Hezekiah closed the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west side of the city of David And Hezekiah prospered in all his works
This same Hezekiah closed the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west side of the city of David And Hezekiah prospered in all his works
Holman Christian Standard Version
This same Hezekiah blocked the outlet of the water of the Upper Gihon and channeled it smoothly downward and westward to the city of David. Hezekiah succeeded in everything he did.
This same Hezekiah blocked the outlet of the water of the Upper Gihon and channeled it smoothly downward and westward to the city of David. Hezekiah succeeded in everything he did.
King James Version
This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
Lexham English Bible
And this same Hezekiah blocked off the flow of the waters of the upper Gihon, and directed them down the west side
And this same Hezekiah blocked off the flow of the waters of the upper Gihon, and directed them down the west side
New American Standard Version
It was Hezekiah who stopped the upper outlet of the waters of Gihon and directed them to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all that he did.
It was Hezekiah who stopped the upper outlet of the waters of Gihon and directed them to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all that he did.
World English Bible
This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. Hezekiah prospered in all his works.
This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. Hezekiah prospered in all his works.
