Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 31:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3310
meris
μερὶς
portion
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5224
hyparchontōn
ὑπαρχόντων
his possessions were appointed
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3646.1
holokautōseis
ὁλοκαυτώσεις
whole burnt-offerings --
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4407
prōinēn
πρωινὴν
early morning
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1168.1
deilinēn
δειλινὴν
dusk,
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3646.1
holokautōseis
ὁλοκαυτώσεις
whole burnt-offerings
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4521
sabbata
σάββατα
Sabbaths,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3561
noumēnias
νουμηνίας
new moons,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1859
heortas
ἑορτὰς
holidays,
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
the ones
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1125
gegrammenas
γεγραμμένας
being written
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3551
nomō
νόμῳ
law
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ומנת המלך מן רכושו לעלות לעלות הבקר והערב והעלות לשבתות ולחדשים ולמעדים ככתוב־בתורת יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמְנָת֩ הַמֶּ֙לֶךְ מִן־רְכוּשֹׁ֜ו לָעֹלֹ֗ות לְעֹלֹות֙ הַבֹּ֣קֶר וְהָעֶ֔רֶב וְהָ֣עֹלֹ֔ות לַשַּׁבָּתֹ֖ות וְלֶחֳדָשִׁ֣ים וְלַמֹּעֲדִ֑ים כַּכָּת֖וּב בְּתֹורַ֥ת יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ומנת המלך מן רכושׁו לעלות לעלות הבקר והערב והעלות לשׁבתות ולחדשׁים ולמעדים ככתוב בתורת יהוה
Westminster Leningrad Codex
וּמְנָת֩ הַמֶּ֙לֶךְ מִן־רְכוּשֹׁ֜ו לָעֹלֹ֗ות לְעֹלֹות֙ הַבֹּ֣קֶר וְהָעֶ֔רֶב וְהָ֣עֹלֹ֔ות לַשַּׁבָּתֹ֖ות וְלֶחֳדָשִׁ֣ים וְלַמֹּעֲדִ֑ים כַּכָּת֖וּב בְּתֹורַ֥ת יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ μερὶς τοῦ βασιλέως ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ εἰς τὰς ὁλοκαυτώσεις τὴν πρωινὴν καὶ τὴν δειλινὴν καὶ ὁλοκαυτώσεις εἰς σάββατα καὶ εἰς τὰς νουμηνίας καὶ εἰς τὰς ἑορτὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ νόμῳ κυρίου.
Berean Study Bible
The king contributed from his own possessions for the regular morning and evening ... burnt offerings and for the burnt offerings on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, as written in the Law of the LORD.
The king contributed from his own possessions for the regular morning and evening ... burnt offerings and for the burnt offerings on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, as written in the Law of the LORD.
English Standard Version
The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings the burnt offerings of morning and evening and the burnt offerings for the Sabbaths the new moons and the appointed feasts as it is written in the Law of the Lord
The contribution of the king from his own possessions was for the burnt offerings the burnt offerings of morning and evening and the burnt offerings for the Sabbaths the new moons and the appointed feasts as it is written in the Law of the Lord
Holman Christian Standard Version
The king contributed from his own possessions for the regular morning and evening burnt offerings, the burnt offerings of the Sabbaths, of the New Moons, and of the appointed feasts, as written in the law of the Lord.
The king contributed from his own possessions for the regular morning and evening burnt offerings, the burnt offerings of the Sabbaths, of the New Moons, and of the appointed feasts, as written in the law of the Lord.
King James Version
He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD.
He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD.
Lexham English Bible
And the gift of the king was out of his own possessions for the burnt offerings— the burnt offerings for the morning and the evening and for Sabbaths, new moon festivals, and appointed feasts, as is written in the law of Yahweh.
And the gift of the king was out of his own possessions for the burnt offerings— the burnt offerings for the morning and the evening and for Sabbaths, new moon festivals, and appointed feasts, as is written in the law of Yahweh.
New American Standard Version
{He} also {appointed} the king's portion of his goods for the burnt offerings, {namely,} for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths and for the new moons and for the fixed festivals, as it is written in the law of the Lord.
{He} also {appointed} the king's portion of his goods for the burnt offerings, {namely,} for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths and for the new moons and for the fixed festivals, as it is written in the law of the Lord.
World English Bible
He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of Yahweh.
He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of Yahweh.
