Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 31:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
panti
παντὶ
every
Adjective, Dative Singular Neuter
2041
ergō
ἔργῳ,
work
Noun, Dative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hō
ᾧ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Neuter
756
ērxato
ἤρξατο
he began
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2039
ergasia
ἐργασίᾳ
work
Noun, Dative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3551
nomō
νόμῳ
law,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4366.2
prostagmasin
προστάγμασιν
orders,
Noun, Dative Plural Neuter
1567
exezētēsen
ἐξεζήτησεν
he sought after
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
his God
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3650
holēs
ὅλης
entire
Adjective, Genitive Singular Feminine
5590
psychēs
ψυχῆς
soul
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
his.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he acted,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2137
euodōthē
εὐοδώθη.
his way prospered.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ובכל מעשה אשר החל בעבודת בית האלהים ובתורה ובמצוה לדרש לאלהיו בכל־לבבו עשה והצליח {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְכָֽל־מַעֲשֶׂ֞ה אֲשֶׁר־הֵחֵ֣ל׀ בַּעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים וּבַתֹּורָה֙ וּבַמִּצְוָ֔ה לִדְרֹ֖שׁ לֵֽאלֹהָ֑יו בְּכָל־לְבָבֹ֥ו עָשָׂ֖ה וְהִצְלִֽיחַ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ובכל מעשׂה אשׁר החל בעבודת בית האלהים ובתורה ובמצוה לדרשׁ לאלהיו בכל לבבו עשׂה והצליח
Westminster Leningrad Codex
וּבְכָֽל־מַעֲשֶׂ֞ה אֲשֶׁר־הֵחֵ֣ל׀ בַּעֲבֹודַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים וּבַתֹּורָה֙ וּבַמִּצְוָ֔ה לִדְרֹ֖שׁ לֵֽאלֹהָ֑יו בְּכָל־לְבָבֹ֥ו עָשָׂ֖ה וְהִצְלִֽיחַ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐν παντὶ ἔργῳ, ἐν ᾧ ἤρξατο ἐν ἐργασίᾳ ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν ἐξεζήτησεν τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν καὶ εὐοδώθη.
Berean Study Bible
He was diligent ... ... in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.
He was diligent ... ... in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.
English Standard Version
And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments seeking his God he did with all his heart and prospered
And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments seeking his God he did with all his heart and prospered
Holman Christian Standard Version
He was diligent in every deed that he began in the service of God's temple, in the instruction and the commands, in order to seek his God, and he prospered.
He was diligent in every deed that he began in the service of God's temple, in the instruction and the commands, in order to seek his God, and he prospered.
King James Version
And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered (8689).
And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered (8689).
Lexham English Bible
And in every work that he began in the service of the house of God or with respect to the law and the commandment to seek his God, he did with all his heart, and he prospered.
And in every work that he began in the service of the house of God or with respect to the law and the commandment to seek his God, he did with all his heart, and he prospered.
New American Standard Version
Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.
Every work which he began in the service of the house of God in law and in commandment, seeking his God, he did with all his heart and prospered.
World English Bible
In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
