Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 20:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katōkēsan
κατῴκησαν
they dwell
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3618
ōkodomēsan
ᾠκοδόμησαν
built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
to you
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
37.1
hagiasma
ἁγίασμα
a sanctuary
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3686
onomati
ὀνόματί
your name,
Noun, Dative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
וישבו בה ויבנו לך בה מקדש לשמך לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבו בה ויבנו לך בה מקדשׁ לשׁמך לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ κατῴκησαν ἐν αὐτῇ καὶ ᾠκοδόμησαν ἐν αὐτῇ ἁγίασμα τῷ ὀνόματί σου λέγοντες
Berean Study Bible
They have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying,
They have lived in the land and have built in it a sanctuary for Your Name, saying,
English Standard Version
And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name saying
And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name saying
Holman Christian Standard Version
They have lived in the land and have built You a sanctuary in it for Your name and have said,
They have lived in the land and have built You a sanctuary in it for Your name and have said,
King James Version
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying (8800),
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying (8800),
Lexham English Bible
And they lived in it and built for you a sanctuary for your name in it, saying,
And they lived in it and built for you a sanctuary for your name in it, saying,
New American Standard Version
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,
World English Bible
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying,
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying,
