Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 20:33
4133
Only
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5308
hypsēla
ὑψηλὰ
high places
Adjective, Accusative Plural Neuter
3756
ou
οὐ
he did not remove,
Adverb
1808
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
did not
Adverb
2720
kateuthynen
κατεύθυνεν
straighten out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2588
kardian
καρδίαν
their heart
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3962
paterōn
πατέρων
of their fathers.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֥ךְ הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ וְעֹ֤וד הָעָם֙ לֹא־הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵאלֹהֵ֖י אֲבֹתֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם
Westminster Leningrad Codex
אַ֥ךְ הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ וְעֹ֤וד הָעָם֙ לֹא־הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵאלֹהֵ֖י אֲבֹתֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ τὰ ὑψηλὰ ἔτι ὑπῆρχεν, καὶ ἔτι ὁ λαὸς οὐ κατεύθυνεν τὴν καρδίαν πρὸς κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν.
Berean Study Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
English Standard Version
The high places however were not taken away the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers
The high places however were not taken away the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers
Holman Christian Standard Version
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.
King James Version
Howbeit the high places were not taken away (8804): for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Howbeit the high places were not taken away (8804): for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Lexham English Bible
Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.
Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.
New American Standard Version
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.
World English Bible
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
