Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 13:5
3756
ouch
οὐχ
Is it not
Adverb
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1097
gnōnai
γνῶναι
to know
Verb, Aorist Active Infinate
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel
1325
edōken
ἔδωκεν
appointed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
932
basileian
βασιλείαν
the kingdom
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
David
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
*
Israel
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
his sons
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1242
diathēkēn
διαθήκην
a covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
251
halos
ἁλός
of salt?
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הלא לכם לדעת כי יהוה אלהי ישראל נתן ממלכה לדויד על ישראל לעולם לו ולבניו ברית מלח {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֤א לָכֶם֙ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהוָ֣ה׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֙ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ ס
Masoretic Text (1524)
הלא לכם לדעת כי יהוה אלהי ישׂראל נתן ממלכה לדויד על ישׂראל לעולם לו ולבניו ברית מלח
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֤א לָכֶם֙ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהוָ֣ה׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֙ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ ס
Greek Septuagint
οὐχ ὑμῖν γνῶναι ὅτι κύριος ὁ θεὸς Ισραηλ ἔδωκεν βασιλείαν ἐπὶ τὸν Ισραηλ εἰς τὸν αἰῶνα τῷ Δαυιδ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ διαθήκην ἁλός
Berean Study Bible
Do you not ... know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
Do you not ... know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
English Standard Version
Ought you not to know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt
Ought you not to know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt
Holman Christian Standard Version
Don't you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
Don't you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
King James Version
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
Lexham English Bible
Do you not all know that Yahweh the God of Israel gave the kingdom to David over Israel forever, to him and to his sons by a covenant of salt?
Do you not all know that Yahweh the God of Israel gave the kingdom to David over Israel forever, to him and to his sons by a covenant of salt?
New American Standard Version
"Do you not know that the Lord God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
"Do you not know that the Lord God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
World English Bible
Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
